Hilo Oficial Red Dead Redemption - Ya a la venta

Estado
No esta abierto a más respuestas.
Unido
mayo 31, 2008
Mensajes
1,603
Karma
134
Ubicación
sevillaaaa
Yo estoy en contra del doblaje en los videojuegos, vale que lo haya en las películas por la razón de que las generaciones anteriores no pudieron aprender inglés. Pero hoy en día el inglés es fundamental, tanto como sumar o restar. Asi que cuanto menos doblen más rápido aprenderá la gente inglés. Que incluyan subtítulos en otros idiomas es la mejor opción para que la gente aprenda idiomas y los mejore y si no dominan el inglés puedan al menos leer para aclararse en los diálogos y la historia. Además los costes del doblaje se ven aniadidos al precio del juego, puede que sea esa la razón por la que los juegos ya cuestan más en europa que en Estados Unidos, a parte de la distribución.
Tb puedes comprar de importación en UK sin importarte los idiomas del juego y si viene espaniol o no :p-

Saludos Pro-idiomas
si quieres aprender idiomas te apuntas a una academia de idiomas, y despues ya si quieres te miras los juegos en ingles, no veo justo que los de habla español no podamos tener los juegos doblados a nuestro idioma, sabiendo todo lo que vende nuestro pais en la industria del videojuego, hay esta el juego con mejor doblaje de la historia, MGS 1, un doblaje sublime, pues asi deberian de ser todos. Que da gastos, por supuesto, pero para eso pago 70 euros por un juego nuevo.
 
Unido
marzo 31, 2010
Mensajes
167
Karma
43
Ubicación
Barcelona
Yo tambien prefiero subtitulado, y las voces en ingles originales.
A veces hacen algunas traducciones que dan pena , la mitad del dialogo esta cogido con pinzas o ponen una voz que te caes de la silla xD
 
Unido
junio 6, 2008
Mensajes
1,205
Karma
586
Ubicación
Madrid
Yo estoy en contra del doblaje en los videojuegos, vale que lo haya en las películas por la razón de que las generaciones anteriores no pudieron aprender inglés. Pero hoy en día el inglés es fundamental, tanto como sumar o restar. Asi que cuanto menos doblen más rápido aprenderá la gente inglés. Que incluyan subtítulos en otros idiomas es la mejor opción para que la gente aprenda idiomas y los mejore y si no dominan el inglés puedan al menos leer para aclararse en los diálogos y la historia. Además los costes del doblaje se ven aniadidos al precio del juego, puede que sea esa la razón por la que los juegos ya cuestan más en europa que en Estados Unidos, a parte de la distribución.
Tb puedes comprar de importación en UK sin importarte los idiomas del juego y si viene espaniol o no :p-

Saludos Pro-idiomas

En parte puede qu tengas razón.....
Pero una cosa no debes olvidar, la gente compra un juego para jugar, no para aprender ingles!! Pa eso me voy a una academia!!

Diga lo q diga la gente, la gran mayoría lo queremos doblado! Y los q quieran aprender ingles, pues en opciones, elegir idioma, y todo arreglado.
 

gonzalo_zgz_94

gonzalo_zgz_94
Unido
enero 18, 2009
Mensajes
5,291
Karma
1,758
Ubicación
Zaragoza Ciudad
Yo ya tengo el dinero dentro de nada ire a reservarlo al game una cosa la edicion especial en el game viene con la misma caratula o la diferente
 
Unido
julio 24, 2009
Mensajes
4,435
Karma
2,748
Ubicación
Barcelona
la normal es la del hevy con escopeta XD y la otra la especial esa es la del tio con el gorro que esta mas atras, salu2
 
Unido
febrero 21, 2009
Mensajes
2,313
Karma
734
Ubicación
Alicante
Buenas gente,

Pienso que, aun siendo muy precipitado, se puede decir que estamos a punto de ver el lanzamiento de uno de los mejores juegos de este año. Es un poco duro decirlo si pensamos en que acabamos de disfrutar muchos de un juego como God of War 3 (aun siendo géneros totalmente diferentes), o que simplemente aun quedan bastantes meses para disfrutar de muchos lanzamientos este año.
Por lo que he podido ver en muchos videos y leer en bastantes análisis diferentes, Rockstar San Diego, vuelve a destacar sobre otros muchos por su forma de innovar y llevar a otro nivel la experiencia de juego. Se me dilatan las pupilas al solo imaginar los modos online propuestos y la diversidad, y seguramente las largas horas de juego, en el modo offline.
Aun así, siempre surgen los "peros" ya que nada es perfecto. En mi humilde opinión y dejando al lado zonas técnicas que no pienso tocar ya que no tengo los conocimientos suficientes como para criticarlos ni el material para apreciarlo, saco un gran defecto. ¿El online con 16 jugadores? No. Algo mucho más simple, el doblaje.
Si, ya se que se necesitaría más espacio en disco, ya se que podría encarecer aun más la producción, pero me duele ver como un título de tanta calidad como este y los grandes profesionales que tenemos en nuestro país en este campo no se unen para convertirse en una gran obra.
¿Vosotros que opináis? Ya se que gran parte del juego vamos estar pegando tiros, domando caballos o visitando el mapa pero... ¿no le resta muchas decimas a la puntuación final de un juego así? Y por otro lado, ¿compensa coger la version de UK por este motivo?¿vendrá esta con opción de subtitulos en español?

Saludos y gracias de antemano al que haya leido (me extiendo bastante por eso escribo en pocas ocasiones)

Ah, y un gran hilo oficial, actualizado y muy completo. Gracias
Pues yo pienso igual que tu, Piesno que a este juego le falta un gran doblaje al castellano... Y Creo que este juego va a marcar historioa como lla lo hizo en su tiempo GTA4 o otros muchisimos juegos

A mi no me molestan los subtitulos, Pero no se... Creo que no les cuesta nada por que como bien dices no es por problemas de espacio en el disco por que por caber cabe de todo XD
 
Unido
julio 24, 2009
Mensajes
4,435
Karma
2,748
Ubicación
Barcelona
pero una pregunta ... la edicion normal y la especial o limitada esa, que tienen de diferente? solo la caratula?? porque si es eso vaya una chorrada pagar mas por un dibujito.
 
Unido
febrero 21, 2009
Mensajes
2,313
Karma
734
Ubicación
Alicante
Pues te lo mandan por correo, En game si el pedido supera los 50 Eueros no hay gastos de envio y te lo mandan para que llegue a tu casa el mismo dia de salida del juego
 
Unido
marzo 16, 2008
Mensajes
5,991
Karma
1,266
Ubicación
Evergreen Terrace N*742
Pues te lo mandan por correo, En game si el pedido supera los 50 Eueros no hay gastos de envio y te lo mandan para que llegue a tu casa el mismo dia de salida del juego
Error depende de la forma de pagar es gratis el pedido, si pagas a contrarembolso pagas 3 euros creo que era x gastos de envio y eso de que te llega el mismo dia de su salida....Depende bastante de si su salida es cuando a los demas se lo estan dando x aberlo reservado en la tienda o su salida oficial es decir cuando todo dios lo tiene ya.
 
Unido
marzo 31, 2010
Mensajes
428
Karma
284
Ubicación
Sevilla
si quieres aprender idiomas te apuntas a una academia de idiomas, y despues ya si quieres te miras los juegos en ingles, no veo justo que los de habla español no podamos tener los juegos doblados a nuestro idioma, sabiendo todo lo que vende nuestro pais en la industria del videojuego, hay esta el juego con mejor doblaje de la historia, MGS 1, un doblaje sublime, pues asi deberian de ser todos. Que da gastos, por supuesto, pero para eso pago 70 euros por un juego nuevo.
Yo estoy totalmente de acuerdo con él.
 

ToRHKiD

1, 2, 3... ¡HALA MADRID!
Colaborador
MaDRiDiSTa_90
Unido
mayo 12, 2008
Mensajes
15,663
Karma
13,185
Ubicación
Madrid
Alguien me puede informar sobre reservarlo en Game, GameStop y algunas páginas webs?

Es decir, que carátula viene, cuanto dinero cuestan, que traen aparte del juego y eso.

Muchas gracias! ;)
 
Unido
diciembre 22, 2007
Mensajes
1,303
Karma
324
Ubicación
En Sevilla miarma!
Comoo?? No viene doblado al castellano?? Pero esta gente que C**O se creen?? Que pasa que los españoles se tienen que aguantar con unos subtitulitos...? Pues vaya estafa gorda!! Al menos debería costar menos no?

Y al que dice que el juego es para aprender ingles... que se quite la venda del fanboyismo y se meta en una academia de ingles. El juego esta para disfrutar, no para dejarte los ojos mirando unos subtitulos...

Ea, Un Saludo! ;)
 

elpesepero

elpesepero
Unido
julio 3, 2008
Mensajes
1,521
Karma
790
Ubicación
Barcelona
Comoo?? No viene doblado al castellano?? Pero esta gente que C**O se creen?? Que pasa que los españoles se tienen que aguantar con unos subtitulitos...? Pues vaya estafa gorda!! Al menos debería costar menos no?

Y al que dice que el juego es para aprender ingles... que se quite la venda del fanboyismo y se meta en una academia de ingles. El juego esta para disfrutar, no para dejarte los ojos mirando unos subtitulos...

Ea, Un Saludo! ;)
Bueno, yo la verdad no se si has jugado alguna vez a algún juego de la saga de GTA, pues todos vienen subtitulados en español, pero con audio en inglés (VOSE), y estos juegos son de Rockstar.

Pues bien, ÉSTE juego también es de Rockstar, por lo tanto van a seguir por la linea por la que han seguido hasta ahora, haciendo que Red Dead Redemption sea otro título más con subtitulos en español.

Además de esto quería decir que no nos cuesta nada leer, y posiblemente se rompería alguna gracia del juego cambiando las voces al español.

Y además, cuando vas a zona Mexicana, la gente habla en español, el cual entenderás perfectamente.

Y a quien no le guste que esté subtitulado, QUE NO LO COMPRE.
 
Unido
diciembre 22, 2007
Mensajes
1,303
Karma
324
Ubicación
En Sevilla miarma!
Bueno, yo la verdad no se si has jugado alguna vez a algún juego de la saga de GTA, pues todos vienen subtitulados en español, pero con audio en inglés (VOSE), y estos juegos son de Rockstar.

Pues bien, ÉSTE juego también es de Rockstar, por lo tanto van a seguir por la linea por la que han seguido hasta ahora, haciendo que Red Dead Redemption sea otro título más con subtitulos en español.

Además de esto quería decir que no nos cuesta nada leer, y posiblemente se rompería alguna gracia del juego cambiando las voces al español.

Y además, cuando vas a zona Mexicana, la gente habla en español, el cual entenderás perfectamente.

Y a quien no le guste que esté subtitulado, QUE NO LO COMPRE.
Y que pasa que sea de Rockstar? Ahora me vas a decir que prefieres unos subtitulos a que esté doblado no? Eso no se lo cree nadie, digas lo que digas!
Solo porque sea e Rockstar, no tiene excusa para que no lo hayan doblado... Pero claro... ROCKSTAR = GTA = FANBOYS y ya todo lo que venga de ahi... bienvenido sea, sin pensar antes en pros y contras... Pues no!
 

agarkan

agarKan
Colaborador
Unido
enero 29, 2008
Mensajes
6,664
Karma
1,276
Ubicación
Madrid
Y que pasa que sea de Rockstar? Ahora me vas a decir que prefieres unos subtitulos a que esté doblado no? Eso no se lo cree nadie, digas lo que digas!
Solo porque sea e Rockstar, no tiene excusa para que no lo hayan doblado... Pero claro... ROCKSTAR = GTA = FANBOYS y ya todo lo que venga de ahi... bienvenido sea, sin pensar antes en pros y contras... Pues no!
claro que preferimos que estuviera subtitulado, pero con Rockstar es tiempo perdido ya que siempre dicen que no les interesa doblarlo y creas o no siempre han sido criticados por ello......
 
Estado
No esta abierto a más respuestas.
Superior