Hilo Oficial IDIOMA De Los Juegos De Importación [Act.: 07/09/2010]

[RADI]

muy completito,si señor

 

[adrysmaug]

tengo un problema, quiero comprarme el resident evil 5 de importacion, he encontrado la version normal en castellano y tal por unos 17 €, y la ed coleccionista por unos 13 €, me gustaria saber si la coleccionista tiene el español como la otra o no

ed normal

http://gamestation.co.uk/Games/PlayStation-3/Resident-Evil-5/~r408285/

£14.98-17.09€

ed coleccionista

http://gamestation.co.uk/Games/PlayStation-3/Resident-Evil-5-Limited-SteelBook-Edition/~r413495/

£11.98-13.67€

ambas sin stock

y si estara descatalogada o seguiran vendiendola

gracias

 

[darkspank]

tengo un problema, quiero comprarme el resident evil 5 de importacion, he encontrado la version normal en castellano y tal por unos 17 €, y la ed coleccionista por unos 13 €, me gustaria saber si la coleccionista tiene el español como la otra o no

ed normal

http://gamestation.co.uk/Games/PlayStation-3/Resident-Evil-5/~r408285/

£14.98-17.09€

ed coleccionista

http://gamestation.co.uk/Games/PlayStation-3/Resident-Evil-5-Limited-SteelBook-Edition/~r413495/

£11.98-13.67€

ambas sin stock

y si estara descatalogada o seguiran vendiendola

gracias

Lo más seguro es que ante el lanzamiento en breve de la Edición Gold, las 2 versiones del 2009 estén agotadas y no reciban más stock

si quieres la normal, la acabo de ver en zavvi hace un rato y sí que había stock

 

[jeeva_vlc]

Hola, en las páginas 62 y 63 se discutía si Dante's Inferno tendría doblaje español o no. Pues ya se sabe que el juego vendrá doblado al español, al menos en la versión española. Ahora falta ver si las versiones de UK-USA-ASIA también lo incluyen.

Saludos!!

 

[preciosan]

Hola, en las páginas 62 y 63 se discutía si Dante's Inferno tendría doblaje español o no. Pues ya se sabe que el juego vendrá doblado al español, al menos en la versión española. Ahora falta ver si las versiones de UK-USA-ASIA también lo incluyen.

Saludos!!

Si, el juego viene en español. Aqui dejo una pagina para los que querais ver el idioma que traen los juego UK, JAP, ASIA y USA: http://www.monkyy.com/gamepedia/

 

[sergio2694]

yo puedo aseguraros que el smackdown vs raw 2010 pal/uk viene en castellano ( voces ingles , textos i demases castellano) un saludo

 

[starplaff]

¿Tendremos un Bioshock 2 PAL/UK en castellano como el primero?

 

[GaBe_LoGaN]

Metal Gear Solid 4 - - - Voces / Textos - - - Castellano / Castellano - - - CONFIRMADO

EPIC FAIL

 

[bieleric]

dark void pal uk, textos en castellano, voces en ingles.
--- [ Añadido ] -----
vancouver 2010 usa ntsc, en castellano

 

[jeeva_vlc]

Metal Gear Solid 4 - - - Voces / Textos - - - Castellano / Castellano - - - CONFIRMADO

EPIC FAIL

Pero qué dices!!! A ver, para empezar de qué versión estás hablando y para continuar, el MGS4 no está doblado al español, solo vienen los menús y los subtítulos en español, a no ser que hayan sacado un parche para incluir el doblaje, pero yo no he oído nada de eso.

Si posteas para hacer la gracia, tienes bien poca. Hay mucha gente que confía en este hilo para hacer sus compras.

Saludos!!

 

[preciosan]

Metal Gear Solid 4 - - - Voces / Textos - - - Castellano / Castellano - - - CONFIRMADO

EPIC FAIL

El juego esta con subtitulos en castellano solo la edición JAP y la USA, UK no (sino recuerdo mal...

 

[GaBe_LoGaN]

Pero qué dices!!! A ver, para empezar de qué versión estás hablando y para continuar, el MGS4 no está doblado al español, solo vienen los menús y los subtítulos en español, a no ser que hayan sacado un parche para incluir el doblaje, pero yo no he oído nada de eso.

Si posteas para hacer la gracia, tienes bien poca. Hay mucha gente que confía en este hilo para hacer sus compras.

Saludos!!

A VER,Que lo he COPIADO del POST PRINCIPAL.ESTA MAL AHI.Si quieres miralo.SE MUY BIEN que el jego solo esta SUBTITULADO al español.

Asi que antes de acusar miraros el Post principal.

 

[jeeva_vlc]

A VER,Que lo he COPIADO del POST PRINCIPAL.ESTA MAL AHI.Si quieres miralo.SE MUY BIEN que el jego solo esta SUBTITULADO al español.

Asi que antes de acusar miraros el Post principal.

Y qué cuesta decir que es lo que pone en el post principal en lugar de dejarlo puesto así a lo bruto dando lugar a equivocaciones?

Saludos!!

 

[DeFoe~]

Que sepáis que M.A.G USA está en completo español. Ya se ha confirmado en otros foros de pedidod de videogameplus.

Saludos.

 

[GaBe_LoGaN]

Y qué cuesta decir que es lo que pone en el post principal en lugar de dejarlo puesto así a lo bruto dando lugar a equivocaciones?

Saludos!!

EPIC FAIL no te dice nada?

xD

 

[jeeva_vlc]

EPIC FAIL no te dice nada?

xD

Sí, fallo epico. En tu jerga igual usas mucho esa expresión, pero yo no tengo por qué saber esas tonterías de vocabularios infantiles.

No te has parado a pensar que igual he podido entender que ponías lo de epic fail justamente porque todo el mundo sabemos que no viene doblado al español y tú de repente habías encontrado una versión que sí venía doblada al español, o que estabas intentando quedarte con la gente como te puse en mi primer post?

Nada, la próxima vez que postees hazlo en morse, porque se ve que te molesta perder el tiempo escribiendo cosas inteligibles para el resto de los mortales.

Saludos!!

 

[bieleric]

assassins creed II asia, en castellano

 

[kukuku]

Sí, fallo epico. En tu jerga igual usas mucho esa expresión, pero yo no tengo por qué saber esas tonterías de vocabularios infantiles.

No te has parado a pensar que igual he podido entender que ponías lo de epic fail justamente porque todo el mundo sabemos que no viene doblado al español y tú de repente habías encontrado una versión que sí venía doblada al español, o que estabas intentando quedarte con la gente como te puse en mi primer post?

Nada, la próxima vez que postees hazlo en morse, porque se ve que te molesta perder el tiempo escribiendo cosas inteligibles para el resto de los mortales.

Saludos!!

Se ha puesto mucho de moda repetir las estupideces de los del meripodcast (entre epic fail y demás jerga) y mucha gente lo dice por ser mas "Cool" y parecer que se entiende de videojuegos y de idiomas (y luego no se compran un juego sino viene traducido).

 

[Spacediva]

De mis adquisiciones recientes os puedo decir en UK:

The Beatles RockBand ---> Textos/Voces --->Castellano

Harry Potter y el misterio del príncipe ---> Textos/Voces ---> Castellano

Un saludo

 

[Kiuhei]

Gracias por la informacion, me va a servir de bastante ayuda.