Cuidado a la hora de importar Infamous de UK!!!

[SCM]

Parece que a Sony no le gusta que importemos juegos del Reino Unido y ha pedido a Suker Punch que cree dos versiones de su juego Infamous ( realmente serán tres ), una con idioma inglés, ruso y portugués y otra con francés, italiano y castellano. Al menos esto es lo que comenta un moderador de los foros de esta compañia:

There are in fact THREE builds covering traditional "Sony Europe" territories...

#1 = English, Portuguese, Russian
#2 = French, Italian, German, Spanish, Dutch
#3 = Polish

We had to do #3 because the OS doesn't yet support polish.

We split #1 and #2 at Sony's request.

I'd love information on this "failure beyond belief" point of view, for future projects at a minimum.

Thx,

---- Brian


http://www.suckerpunch.com/index.php?option=com_fireboard&Itemid=85&func=view&catid=2&id=1789#1797


Realmente no lo creo porque es un lio hacer diferentes versiones y tal pero ahora me deja con la duda ¿y si es cierto?


SALUDOS

 

[JuankyDinh]

Pues si creen que me voy a gastar 70€ por cada juego que saquen y me gusto van apañaos... Que equiparen los precios y será otra historia, LADRONES.

 

[bert0]

en vez de poner trabas a la importacion lo que deberian hacer es dedicarse a bajar el precio de los juegos al mismo novel q en uk

 

[jeeva_vlc]

Parece que a Sony no le gusta que importemos juegos del Reino Unido y ha pedido a Suker Punch que cree dos versiones de su juego Infamous ( realmente serán tres ), una con idioma inglés, ruso y portugués y otra con francés, italiano y castellano. Al menos esto es lo que comenta un moderador de los foros de esta compañia:

Realmente no lo creo porque es un lio hacer diferentes versiones y tal pero ahora me deja con la duda ¿y si es cierto?


SALUDOS

No sé si será real o no lo que cuenta el hombre ese, pero no sería el primer juego que lo hace. Todos o prácticamente todos los juegos de EA Sports (que no EA a secas), en la versión UK no incluyen el castellano, no sé el motivo, pero así es.

Saludos!!

 

[SCM]

Si y los call of dutys tambien

 

[ykcub]

No sé si será real o no lo que cuenta el hombre ese, pero no sería el primer juego que lo hace. Todos o prácticamente todos los juegos de EA Sports (que no EA a secas), en la versión UK no incluyen el castellano, no sé el motivo, pero así es.

Saludos!!

De hecho salvo el Mirror's Edge, el Skate 2 y pocos mas las versiones de UK de EA no incluyen el español...

Yo por lo pronto he cancelado la reserva en BlahDVD, por si las moscas...

 

[valolo]

Que mala gente, y luego las grandes compañias se quejan de que no estamos concienciados contra la pirateria, pero como vamos a estarlo si ellos cada vez que pueden nos la clavan.

 

[camarus]

Lo que se han dado cuenta las compañias es del tema de la importacion no sera el unico juego que venga asi eso seguro.

 

[zank]

vaya pedazos hijos de.... porque no equiparan los precios a los de los demás paises?, no deberiamos de comprar ningun juego hasta que esto sucediese pero me parece a mi que vamos a seguir asi... yo por lo pronto ya no me lo compro y lo tenía reservado en shopto.

Mi último alegato a este tema es: ¡QUE OS DEN POR EL OJETE LADRONES!

 

[xAlcoholiday]

Joer se quejan de eso...
En Mexico puro juego en ingles... cuando tienen ya 2 meses o 3 ya sacan en español....

 

[charlie17]

me da igual ME LO COMPRO EN INGLES

señores de sony van a fomentar mi aprendizaje de ingles aun mas asi que gracias, pero yo he dicho que NO ME VUELVO A COMPRAR UN JUEGO AL PRECIO NORMAL EN ESPAÑA NUNCA. asi que todos a aprender y a chafar los planes a sony! que un juego por la mitad vale la pena aunque sea en otro idioma (que encima la version original siempre es mejor!)

 

[zank]

Eso es lo que estoy tanteando, que aún así no creo que tenga demasiados problemas para entender el inglés asi que ahí estoy... pensando XD

 

[charlie17]

y subtitulos seguro que si trae de todas maneras!!

 

[DaniKruces]

Hijos de put...no tienen otro nombre vamos.

Me cago en sucker punch y en su padre.

 

[Xime]

y la edicion especial que nos viene de UK no estara traducida al español? xke TODAS las ediciones limitadas de juegos salen en tirada muy limitada y llegan desde UK, tendre que ir pensando en cancelar mi reserva en Game si viene en ingles

 

[ojana]

tenia pensadocomprarmelo nada mas salir, pues entonces me locomprare cuando salga en platinum, aya ellos,hay mas juegos a los que jugar.....
--- [ Añadido ] -----
auqnue novendriamal en ingles

 

[NeoNatres]

y la edicion especial que nos viene de UK no estara traducida al español? xke TODAS las ediciones limitadas de juegos salen en tirada muy limitada y llegan desde UK, tendre que ir pensando en cancelar mi reserva en Game si viene en ingles

¿Tú crees?
Joder, espero que no sea así, yo también reservé la edición especial en Game, como me venga el juego en inglés me fastidian que te cagas.

Por favor, si alguien confirma este asunto con Game que lo diga aquí. Yo por mi parte voy a intentar aclararlo, ya veremos cómo porque en las tiendas seguro que no tienen ni idea.

 

[Furious]

A mi ya me dio que pensar cuando probé la demo y estaba en ingles...

 

[charlie17]

pues mi demo esta en español...

 

[Furious]

Pues yo lo jugue en ingles :S, que soy el unico? XD