En AC2, Ezio ayuda a una mujer que se encuentra sola en una barca y que resulta ser Caterina Sforza, gobernante de Forli en ese tiempo. Caterina ayuda a Ezio a conseguir un pasaje para el barco que parte desde Forli a Venecia como agradecimiento.
La otra gran aparición de Caterina en AC2 es en un de los dos contenidos descargables del juego. Los dos paquetes de contenido descargable disponen de las secuencias de memoria dañada, que Rebecca es capaz de reparar con un parche informático.
La secuencia 12, "Forlì Under Attack" (publicado como La Batalla de Forli) se establece en 1488, justo después de Ezio ha recuperado la Manzana del Edén. Maquiavelo, Mario, Ezio y Leonardo da Vinci se reúnen para discutir qué hacer para proteger el artefacto, y se decide que será enviado a Romaña a ser defendido por Catalina Sforza. Cuando Ezio llega sin embargo, encuentra que la ciudad está bajo el ataque de los hermanos Orsi, que han sido contratados por Rodrigo Borgia para robar un mapa con las ubicaciones de las páginas del Codex, obra del difunto esposo de Caterina. En un intento de forzar a Sforza a entregar el mapa a los hermanos secuestran a sus hijos. Ezio deja la manzana a salvo con Caterina, rescata a sus hijos y mata a uno de los hermanos Orsi. Cuando regresa, descubre que Checco, el otro hermano, ha usado esta distracción para robar la Manzana. Ezio persigue y mata a Checco. Cuando Ezio está sobre el cuerpo de su víctima, Checco apuñala a Ezio. Ezio cae al suelo sangrando, y antes de desmayarse ve a un hombre al que le falta un dedo y con hábitos monásticos llevándose la Manzana.
Ezio se despierta con Caterina a su lado. Él se propone recuperar la Manzana, Caterina le da el mapa de los lugares donde están las página del Codex y Ezio se marcha en busca del artefacto cuya recuperación se ve en la secuencia 13, la Hoguera de las Vanidades.
Hay vídeos con las secuencias completas -al igual que con todo el juego- si las quieres ver. La parte de la batalla de Forli en la que Caterina grita improperios a los invasores desde su fortaleza es digna de ver XD