Kitase dijo en una entrevista con TechDigest, esto:
Fuente
Saludos.
PD: Traduccion hecha por mi si te gusta bien, sino me da igual.
"Si fuera posible que tuvieramos todas las correctas facilidades y el ambiente correcto para hacer y preparar un remake de Final Fantasy VII en un año, nos gustaria mucho a hacerlo! Pero incluso Final Fantasy XIII tomo 3 años y medio para crearlo. Si podemos recrear Final Fantasy VII con el mismo nivel grafico en detalles que vemos en Final Fantasy XIII, podemos imaginar que tomara mucho mas de 3 o 4 veces mas que 3 años y medio para poner este Final Fantasy junto! Asi que es muy irrealista! Pero si llegamos a esa situacion por casualidad, entonces si, lo hariamos!"Kitase dijo:"If it were possible that we had all the right facilities and the right environment to be able to make and prepare a Final Fantasy VII remake within a year, we'd very much like a go at it! But even Final Fantasy XIII has taken over three and a half years to create. If we were to recreate final Fantasy VII with the same level of graphical detail as you see in Final Fantasy XIII, we'd imagine that that would take as much as three or four times longer than the three and a half years it has taken to put this Final Fantasy together! So it's looking pretty unrealistic! But if any such situation came about by any remote chance, then yes, we'd do it!"
Fuente
Saludos.
PD: Traduccion hecha por mi si te gusta bien, sino me da igual.