• ¡Hola, Invitado!
    Hay una noticia importante sobre el nombre de la web en este post. ¡Compártenos tu opinión!
    ¿Tienes problemas con la web o has visto algún error? Ayúdanos a corregirlo notificándolo aquí. ¡Gracias!

Sony nos muestra el primer vídeo doblado en Español de Heavy Rain

Varrelo

Doctorado Honoris Causa
Colaborador
Unido
noviembre 17, 2006
Mensajes
22,586
Karma
5,526
Ubicación
Sevilla
Sony España nos envía el primer vídeo doblado en Español de Heavy Rain, el nuevo juego para PlayStation 3 que estará a la venta el próximo 25 de Febrero y en el que nos tendremos que convertir en detective para llegar al final del caso del Asesino del Origami.

En el siguiente vídeo podréis disfrutar de una escena en la que aparecen los personajes Scott Shelby y Lauren Winter, doblados por los actores Españoles Tito Valverde y Michelle Jenner.


Añadido

Ethan Mars

Madison Paige​

Norman Jayden​
 
Última edición:
Unido
junio 2, 2008
Mensajes
2,782
Karma
1,749
Ubicación
Barcelona
Ops! No está mal, aunque no sé que es, que no me acaba de convencer el doblaje... Esperemos a ver el resto, antes de precipitarnos, pero me suena un tanto raro y forzado.
 
Unido
diciembre 17, 2007
Mensajes
165
Karma
0
Mola, creia que Michelle seria Madison, por ser la mas famosa y la prota... Aunque realmente Michelle tiene la voz muy aniñada para interpretar a Madison.

Que juegazooo!!
 
Unido
julio 30, 2009
Mensajes
169
Karma
16
Ubicación
Akihabara
reconozco que la voz de tito valverde me gusta, pero nose soy yo o me suena muy superpuesta las voces de ambos personajes... no es que quiera parecer desagradecido pues un juego asi doblado es una obra de arte pero..... la mujer no es demasiado adulta y de aspecto mayor para la voz de michelle???? Por lo demas este juego tiene una pintaza brutal
 
Unido
septiembre 21, 2007
Mensajes
3,549
Karma
1,278
Ubicación
Tenerife
La de voz de Michelle no encaja para mi gusto, el trabajo lo encuentro maravilloso, pero una voz tan de "niña" no la termino de ver para Lauren Winter...
 
Unido
abril 19, 2008
Mensajes
1,494
Karma
948
Ubicación
Murcia
Que malo el doblaje de michelle , ¡Que malo por favor! no sabe interpretar una situación de tensión y tristeza.

Y bueno , el de tito valverde tampoco está nada mal , pero vamos , que me han decepcionado bastante.
 

Sonk

ALO
Unido
agosto 27, 2007
Mensajes
11,245
Karma
6,521
Ubicación
Alicante
si es un prostibulo molaria ir tocando puertas LOL (esto una vez que te pasas el juego esta cojonudo)
 
Unido
marzo 6, 2009
Mensajes
3,914
Karma
407
esta juego cada vez me gusta mas es muy posible que me lo pille pero esta demostracion me parece mas doblada y las voces no pegan
 
Unido
junio 2, 2009
Mensajes
70
Karma
2
Es un juegazo!! pero en el doblaje la han cagado no me gustan ninguna de las dos voces...
 
Unido
septiembre 14, 2007
Mensajes
551
Karma
72
Ubicación
Tarragona
El doblaje me parece muy del montón, viniendo de sony con juegazos bein doblados como uncharted o gow no se como pueden derrapar en un juego que el doblaje es lo mas importante V.O con subtitulos.

Atencion cuando grita No se puede hacer nada mi hijo esta muerto..... que poca expresividad
 
Superior