~ Peña Barcelonista ~ Barça 3-0 Atlético ~ ¡A LA FINAL! ~ ¡A 7 (8) PUNTAZOS! - Part 1
- Empezar tema JuankyDinh
- Fecha de inicio
- Estado
W
Warrior1899
Hoy a las 22:20 (más o menos) En TV3 hacen un documental de la Masía...
Valdrá mucho la pena verlo, si no podéis ver TV3 seguro que al cabo de un par de horas o mañana ya estará en el youtube.
Saludos!
--- [ Añadido ] -----
@JuankyDinh dijo:
Deberían subtitularlo en andalú, sino Ramos se enfada XD XD XD XD XD
Saludos!
Valdrá mucho la pena verlo, si no podéis ver TV3 seguro que al cabo de un par de horas o mañana ya estará en el youtube.
Saludos!
--- [ Añadido ] -----
@JuankyDinh dijo:
Porque en Barça TV todo es en catalán, yo no lo veo como una falta de respeto...
Deberían subtitularlo en andalú, sino Ramos se enfada XD XD XD XD XD
Saludos!
Última edición por un moderador:
- Unido
- octubre 1, 2007
- Mensajes
- 8,622
- Karma
- 9,127
@Warrior1899 dijo:
No hablo del sonido, si no de los subtítulos. ¿Lo subtitulan en inglés y no en castellano? A mi me parece una falta de respeto.
Bikot
Lista Llena!!!
- Unido
- junio 25, 2008
- Mensajes
- 7,298
- Karma
- 8,029
@JuankyDinh dijo:
Es un canal catalan como dice Warrior, lo de subtitularlo en ingles es como cuando lo subtitulan en los anuncios de nike... no veais faltas de respeto donde no las hay, jombre. :hola:
- Unido
- octubre 1, 2007
- Mensajes
- 8,622
- Karma
- 9,127
@Bikot dijo:
¿Y? Barça TV es un canal del Barça, independientemente de a la comunidad que pertenezca. Y me parece que deberían tener la mínima decencia de subtitular el vídeo en castellano. ¿O es que los del resto de España no contamos? Veo que con Rosell se sigue la tónica de Laporta.
W
Warrior1899
@JuankyDinh dijo:
Rossell? Quieres que ahora ponga el Barça TV en castellano? Y de paso porque no ponen la banderita de España en las camisetas también... En vez de la senyera...
Solo hay que fijarse en un detalle... Cuando ganan títulos... En las celebraciones dicen: VISCA EL BARÇA I VISCA CATALUNYA...
Ningún jugador jamás ha dicho nada de España, será por algo no? (Incluyo en esto los jugadores que van a jugar con la roja)...
No quiero ofender a nadie, pero el Barça no representa a España... Representa a Catalunya (y no lo digo en plan independentista ni nada, lo digo sin meterme en la política, históricamente siempre a sido así...)
El Camp Nou es el único estadio de toda la liga que no hay banderas de España (otro detalle importante)... Perdón edito, me he colado, en San Mamés tampoco hay banderas de España...
Y no quiero ofender a nadie, pero es así, y yo no soy más culé que uno que es de fuera de Catalunya...
Saludos!
Barça TV siempre ha sido en catalán, incluso cuando solo se podía ver por Digital plus... Entonces llevan años faltando al respeto según tu...
Rossell? Quieres que ahora ponga el Barça TV en castellano? Y de paso porque no ponen la banderita de España en las camisetas también... En vez de la senyera...
Solo hay que fijarse en un detalle... Cuando ganan títulos... En las celebraciones dicen: VISCA EL BARÇA I VISCA CATALUNYA...
Ningún jugador jamás ha dicho nada de España, será por algo no? (Incluyo en esto los jugadores que van a jugar con la roja)...
No quiero ofender a nadie, pero el Barça no representa a España... Representa a Catalunya (y no lo digo en plan independentista ni nada, lo digo sin meterme en la política, históricamente siempre a sido así...)
El Camp Nou es el único estadio de toda la liga que no hay banderas de España (otro detalle importante)... Perdón edito, me he colado, en San Mamés tampoco hay banderas de España...
Y no quiero ofender a nadie, pero es así, y yo no soy más culé que uno que es de fuera de Catalunya...
Saludos!
Última edición por un moderador:
- Unido
- marzo 22, 2010
- Mensajes
- 4,569
- Karma
- 2,218
@Warrior1899 dijo:
Sencillo y logico , creo que seria mejor.
Creo que no has entendido a Juanky , no dice que hablen en castellano , sino que lo subtitulen en castellano.
Sencillo y logico , creo que seria mejor.
el canal del barsa puede que sea catalan, pero los derechos de explotacion son al 60 y 40 % , 60 para digital plus 40 oara el barsa, yo la verdad no entiendo que lo subtitulen en ingles y no en castellano, es como cuando le mandaban las circulares a los socios en catalan, luego les decias que no entendias el catalan y te las mandaban en ingles... ¿es realmente necesario esto?, quiero decir, cataluña tendria que sentirse orgullosa de tener 2 idiomas maternos, pocos sitios lo tienen, pero bueno, a mi tampoco me sorprende esto ya.... yo pienso que el barsa tiene que cambiar 2 cosas pero ya, la primera es esta, salvo que lo diga un tribunal, cataluña es españa y tendrian que tratarnos con el mismo respeto con el que se tiene que tratar a catalanes, gallegos, vascos etc, la segunda cosa a cambiar es la bobada esa de que un socio no catalan jamas podra presentarse a presidente cule, esto directamente es anticonstitucional y discriminatorio, ¿no os parece?.... el barsa no tendria que ser un arma de la independencia catalana, yo respeto que cada uno se sienta de donde sea, lo que no respeto es que utilicen al barsa como adali de un movimiento casposo y trasnochado, los nacionalismos engendran nacionalismos, mirad el problemon que teneis ahora con el valle de aran...
con lo bonito que seria sentirnos todos cules por igual, lamentablemente en este aspecto el madrid nos tiene tomada la distancia que nos merecemos....
BARSA SI BOBADAS NO
pd: el documental esta en la red desde el sabado, lo contaron ese dia en tiempo de juego...
saludos y no tomeis mi post como un ataque a nada, es solo mi opinion....
con lo bonito que seria sentirnos todos cules por igual, lamentablemente en este aspecto el madrid nos tiene tomada la distancia que nos merecemos....
BARSA SI BOBADAS NO
pd: el documental esta en la red desde el sabado, lo contaron ese dia en tiempo de juego...
saludos y no tomeis mi post como un ataque a nada, es solo mi opinion....
Última edición:
- Unido
- octubre 1, 2007
- Mensajes
- 8,622
- Karma
- 9,127
@Warrior1899 dijo:
No estoy para nada de acuerdo en tu razonamiento, pero te respeto igualmente. Yo no pido que en Barça TV hablen en castellano, que tampoco estaría de más incluir una segunda voz a elegir el idioma en castellano, si no que vídeos de este estilo, donde el sonido es en catalán, que subtitulen lo que dicen. Yo no tengo obligación de entender lo que dicen. No voy a entrar en debates políticos, pero puede que la falta de banderas y de una referencia a España es, a parte de la cultura catalana, la represión que existe en ciertos sectores, y esto lo saben los jugadores. Saben que si hacen esa referencia, entre otros, la directiva les dará un toque de atención. El que es del Barça de verdad lleva el sentimiento muy a dentro, porque de no ser así, con cosas de este estilo, muchos mandarían a tomar por c*lo a todos.
@Warrior1899 dijo:
un abrazo crack....
pues warri a mi sinceramente eso no me gusta, yo no me siento ofendido ya que es tu opinion y la respeto, pero no me gusta, porque tiene que ser el barsa un arma de nada?, es que no lo entiendo.... pero bueno, lo de barca tv en castellano no lo a dicho nadie, pero joder que menos que subtitularlo al castellano, es que mercantilmente hablando es ridiculo no hacerlo... yo no te quiero ofender a ti, pero como ya hay sentencias firmes sobre el uso del castellano en cataluña que tiran por tierra el sueño de ser un pais, y mientras el sueño de la independencia se esfuma por momentos, creo que un sector catalan tendria que ir cambiando el chip, ser español no es ser madrileño, no olvides esto nunca, españa la formamos mas comunidades....
un abrazo crack....
@Datrebil dijo:
Igualmente no discutáis por eso que no lleva a nada
No creo que pase nada por que subtitulen al castellano es mas seria bueno para todos ( aunque yo entiendo mas o menos el catalán cuando lo escucho.. por eso tampoco me importa demasiado y tampoco me siento ofendido XD)
Igualmente no discutáis por eso que no lleva a nada
Última edición:
Bikot
Lista Llena!!!
- Unido
- junio 25, 2008
- Mensajes
- 7,298
- Karma
- 8,029
@JuankyDinh dijo:
Yo te traduzco lo que quieras, nen. jejeje
Un saludo.
Yo no se si se pilla Barça TV en el resto de España, creo que no, pero es un canal catalan que se emite en catalunya, es como tele 5, que es un canal Italiano pero que en españa emite en español. No estaria de mas hacer un Barça TV en español que emita en toda la peninsula, quizas algun dia. Imaginate un canal 100% subtitulado, que es lo que pides, eso no entra en la cabeza de nadie. :hola:
Yo te traduzco lo que quieras, nen. jejeje
Un saludo.
W
Warrior1899
@kova dijo:
Pero yo estoy de acuerdo en que Barça TV y TV3 sean en catalán, ya que no me gustaría que mi idioma (junto al castellano) se perdiese... No es por un tema de ser o no ser un país, sino por una lengua, una cultura...
Además haciéndolo en catalán también das a conocer Catalunya al mundo, porque hoy medio mundo estará pendiente de los 3 MEGACRACKS y del Barça...
Y estoy de acuerdo de que hay mucha gente que se aprovecha de que el Barça va bien y lo utilizan por términos políticos que no tienen nada que ver con el deporte, esto tampoco me gusta.
Saludos crak!!!!!!!!!!!!!!
Yo no hablaba de independencia ni nada de esto, y para mi el Barça no es ninguna arma política, es más yo paso de política y todas esas movidas que al final lo único que hacen es dividir a la gente...
Pero yo estoy de acuerdo en que Barça TV y TV3 sean en catalán, ya que no me gustaría que mi idioma (junto al castellano) se perdiese... No es por un tema de ser o no ser un país, sino por una lengua, una cultura...
Además haciéndolo en catalán también das a conocer Catalunya al mundo, porque hoy medio mundo estará pendiente de los 3 MEGACRACKS y del Barça...
Y estoy de acuerdo de que hay mucha gente que se aprovecha de que el Barça va bien y lo utilizan por términos políticos que no tienen nada que ver con el deporte, esto tampoco me gusta.
Saludos crak!!!!!!!!!!!!!!
- Unido
- octubre 1, 2007
- Mensajes
- 8,622
- Karma
- 9,127
@Bikot dijo:
Que yo no pido eso XD El vídeo que le he citado a airolu también los cuelgan en la web del Barça y lo que digo es que igual que lo han subtitulado en Inglés, lo deberían haber subtitulado en castellano.
@JuankyDinh dijo:
Por que no lo subtitulan al árabe? si tienen que poner los subtítulos de todos los idiomas, no se vería el vídeo si no subtítulos.
Lo subtitulan en Ingles por que es un idioma practicamente a nivel ''global''
Por que no lo subtitulan al árabe? si tienen que poner los subtítulos de todos los idiomas, no se vería el vídeo si no subtítulos.
- Unido
- octubre 1, 2007
- Mensajes
- 8,622
- Karma
- 9,127
@theyonkisman dijo:
Joder, creo que nadie entiende lo que quiero decir. No lo entendéis o yo no me se explicar. Mejor vamos a dejarlo XD
- Unido
- enero 1, 2008
- Mensajes
- 4,100
- Karma
- 3,972
Ya que estamos hablando de idiomas, ¿como se dirá HEXAPLETE en árabe? ¿Y en ruso?
A mi lo del idioma de Barça TV no me molesta (supongo que porque lo entiendo XD), si bien es cierto que comprendo que a muchos no les parezca correcto, pero lo llevan haciendo así y sabiendo como va la cosa no creo que cambie.
Ya queda poco para conocer al ganador. ¿Apuestas? Yo ya no sé que pensar XD De todas formas CREO que se lo lleva uno del Barça, sí o sí.
A mi lo del idioma de Barça TV no me molesta (supongo que porque lo entiendo XD), si bien es cierto que comprendo que a muchos no les parezca correcto, pero lo llevan haciendo así y sabiendo como va la cosa no creo que cambie.
Ya queda poco para conocer al ganador. ¿Apuestas? Yo ya no sé que pensar XD De todas formas CREO que se lo lleva uno del Barça, sí o sí.
HEXAPLETE.
Bikot
Lista Llena!!!
- Unido
- junio 25, 2008
- Mensajes
- 7,298
- Karma
- 8,029
@JuankyDinh dijo:
Si lo ponen en la web castellana del Barça, si que se podian haber dignado a subtitularlo, ahi te doy la razon.
@Sauron dijo:
y en ruso: ح
Y hasta aquí las clases de traducción online de Teles XDXD
En árabe: سداسي أمراض لغة التكلم)
y en ruso: ح
Y hasta aquí las clases de traducción online de Teles XDXD
@JuankyDinh XDXD pues eso parece, no nos entendemos, XDXD
A ver, tu dices que por que no lo subtitulan al Castellano, y si al Ingles, vamos que tu cambiarías el idioma de los subtítulos o que los añadirías en castellano?
A ver, tu dices que por que no lo subtitulan al Castellano, y si al Ingles, vamos que tu cambiarías el idioma de los subtítulos o que los añadirías en castellano?
- Estado