Traducción de Google
"Activision presentó una disputa de nombres de dominio con el Foro Nacional de Arbitraje el viernes más de ModernWarfare3.com , un sitio web gag intentar convertir a Modern Warfare 3 fans de EA Battlefield 3 . Activision afirma que la persona detrás ModernWarfare3.com "no tiene ningún derecho o interés legítimo en el nombre de dominio, "una violación de la Política Uniforme de Solución de Controversias, y quiere que el sitio bajo su propio control. Activision ha presentado al Grupo Especial una lista de dos páginas de Modern Warfare 's logros como prueba de su derecho al dominio, o tal vez porque quiere ver a su "Mejor Shooter" premio de CNN.com por escrito. Activision afirma el sitio contiene material con derechos de autor, incluyendo el estilo de su Modern Warfare 3 de cabecera, y que el propietario "apoya el juego Battlefield, "citando que" insta a los visitantes a "crecer y forgettabout Modern Warfare 3 (porque se ve igual que Modern Warfare 2) y comprar Battlefield 3 en su lugar. " ModernWarfare3.com fue comprada el 26 de marzo de 2009, casi dos años antes de que Modern Warfare 3 fue anunciado oficialmente, y hasta hace poco el sitio web redirige a los usuarios Battlefield3.com. En la actualidad su primera página dice: "Advertencia: este sitio web está bajo asedio", con el clip de arriba de los Monty Python La vida de Brian re-bautizado para golpear a Modern Warfare 3."
Fuente (idioma original)