Killzone 2 aun se pulira mas.

Unido
junio 10, 2008
Mensajes
1,183
Karma
418
Ubicación
Valencia
y eso de que van a cambiar las voces en español? van a quitar lo del seseo o que?
Sinceramente espero que si...los videos ingame no se nota demasiado, es mas no me importa pero es que en vandal he visto un video en el que probaban el offline con bots y la voz del que te da las ordenes en el bando helghast parece doblado por un latinoamericano, me recuerda a las voces del age of empires (no me digais que no solo falta que de fondo se oiga un..rooguen?)

http://www.vandal.net/video/7247/killzone-2-escaramuza-multijugador este es el video en concreto...sinceramente espero que arreglen eso.
 

Krolin

Titanium Blue!
Colaborador
Unido
febrero 15, 2008
Mensajes
4,799
Karma
1,268
Ubicación
Sevilla
La verdad es que el juego se sale, pero por dios que cambien el doblaje. A mí me da igual que seseen o lo que sea, si así es como se supone que tengan que hablar en ese mundo, pero por favor que lo hagan mejor y le den más enfasis porque vaya voces de pavos....
 
Unido
junio 10, 2008
Mensajes
1,183
Karma
418
Ubicación
Valencia
La verdad es que el juego se sale, pero por dios que cambien el doblaje. A mí me da igual que seseen o lo que sea, si así es como se supone que tengan que hablar en ese mundo, pero por favor que lo hagan mejor y le den más enfasis porque vaya voces de pavos....
En meristation dicen que ese doblaje es provisional; un usario dice concretamente esto:

"La versión que han recibido en muchas redacciones es una versión review prematura, por decirlo de alguna manera, con fecha de 5/12/2008.

A esa versión había que pulirle algunas cosas durante el tiempo que quedaba hasta ser gold, evidentemente confirmadas que iban a ser solventadas.

Entre esas cosas que iban a retocar está la localización española y cosillas puntuales.

Así que estad tranquilos, que no tendremos español neutro"

Aun hay esperanssssas XD
 
Unido
agosto 1, 2008
Mensajes
1,616
Karma
234
Me da igual los fallitos que tenga el juego lo quiero para el 26 xD.. que lanzen un parche el mismo dia y listo
 
Unido
junio 10, 2008
Mensajes
1,183
Karma
418
Ubicación
Valencia
Me da igual los fallitos que tenga el juego lo quiero para el 26 xD.. que lanzen un parche el mismo dia y listo
Si, seguramente lancen un parche


P.D: Bueno ya esta claro, nada de parches la version GOLD es la buena lo que pasa es que todos los videos que hemos visto (meri,vandal...) estan hechos con la beta final del killzone 2 pero no con el killzone 2 GOLD, es decir que la version que tienen las paginas web son las del 5 al 11 de enero y el juego entro en fase GOLD el dia 22

saludetes :hola:
 
Última edición:

Krolin

Titanium Blue!
Colaborador
Unido
febrero 15, 2008
Mensajes
4,799
Karma
1,268
Ubicación
Sevilla
Pero es seguro que el proceso de doblaje se haga de nuevo?? :ein:
Entonces la versión que llegó a la redacción de las revistas que tenían un doblaje con menos esmero para salir del paso o qué?
 
Unido
agosto 25, 2008
Mensajes
1,366
Karma
262
Ubicación
Barcelona
Mientras no lo doble el que le puso la voz a Darth Vader en The Force Unleashed me conformo, porque vaya manera de destrozar el personaje...que poco em gusta ese tio y mira que ha doblao juegos...
 
Unido
junio 10, 2008
Mensajes
1,183
Karma
418
Ubicación
Valencia
Pero es seguro que el proceso de doblaje se haga de nuevo?? :ein:
Entonces la versión que llegó a la redacción de las revistas que tenían un doblaje con menos esmero para salir del paso o qué?
Todo el proceso de doblaje no se pero en el analisis de vandal decian que las voces eran "provisionales"
 
Superior