aqui os dejo el comunicado de prensa de sony, lo he traducido con google , pero mas o menos se entiende , hasta la tarde me imagino que no se colgara en el blog:
Comunicado de Prensa: Algunos PlayStation Network y Servicios Qriocity estar disponible esta semana
+ Publicado por Patrick Seybold / / Sr. Director de Comunicaciones Corporativas y Medios de Comunicación Social
ALGUNOS PLAYSTATION ® Network y SERVICIOS QRIOCITY ™ ESTARÁ DISPONIBLE LA SEMANA
Implantación gradual Global de Servicios para empezar regional;
Sistema de seguridad mejorado para proporcionar una mayor protección de la información personal
Tokio, 1 de mayo de 2011 - Sony Computer Entertainment (SCE), y Sony Entertainment Network Internacional (SNEI, la compañía) ha anunciado que comenzará en breve a una restauración por etapas de una región de PlayStation ® Network y los servicios Qriocity ™, a partir de juegos, música y videos servicios que se han encendido. La compañía también anunció la vez una serie de medidas inmediatas para mejorar la seguridad en toda la red y un programa cliente nuevo reconocimiento para agradecer a sus clientes por su paciencia y lealtad.
Después de un ciber criminal ataque a los datos de la empresa-centro ubicado en San Diego, California, EE.UU., SNEI se convirtió rápidamente fuera de la Red y servicios de PlayStation Qriocity, participan múltiples empresas información de expertos de seguridad a lo largo de varios días y llevó a cabo una amplia auditoría de el sistema. Desde entonces, la compañía ha puesto en marcha una serie de nuevas medidas de seguridad para proporcionar una mayor protección de datos personales. SNEI y sus expertos de terceros han llevado a cabo extensas pruebas para verificar el grado de seguridad de las redes y servicios de PlayStation Qriocity. Con estas medidas en vigor, SCE y SNEI plan para iniciar una ejecución por fases, por regiones de los servicios en breve. La fase inicial del lanzamiento incluirá, pero no se limita a lo siguiente:
• Restauración de la línea de juego a través de la PlayStation ® 3 (PS3) y PSP ® sistemas (PlayStation ® Portable)
-Esto incluye los títulos que requieran la verificación en línea y juegos descargados
• El acceso a música ilimitada impulsado por Qriocity para PS3/PSP para los actuales suscriptores
• Acceso a la cuenta de gestión y restablecer contraseña
• Acceso a la descarga no vencidos Movie Rentals en PS3, PSP y MEDIAGO
PlayStation • ® Inicio
• Lista de Amigos
• La funcionalidad de chat
Trabajando en estrecha colaboración con varias empresas de seguridad exterior, la compañía ha puesto en marcha importantes medidas de seguridad para detectar las nuevas actividades no autorizadas y proporcionar a los consumidores una mayor protección de su información personal. La compañía también está creando el cargo de Chief Information Security Officer, reportando directamente a Shinji Hasejima, Chief Information Officer de Sony Corporation, para agregar una nueva posición de la experiencia y la rendición de cuentas de los clientes la protección de datos y completar la actual personal de seguridad de la información. Las nuevas medidas de seguridad implementadas incluyen, pero no se limitan a, lo siguiente:
• Se ha añadido el software de monitoreo automatizado y administración de la configuración para ayudar a defenderse contra nuevos ataques
• Aumento de los niveles de protección de datos y cifrado
• Mayor capacidad de detección de intrusiones de software dentro de la red, acceso no autorizado y patrones inusuales de actividad
• Implementación de servidores de seguridad adicionales
La compañía también acelerado un movimiento que ya se prevé el sistema a un nuevo centro de datos en una ubicación diferente que ha estado en construcción y el desarrollo durante varios meses. Además, PS3 tendrá una actualización del software del sistema forzado que requerirá que todos los usuarios de la red PlayStation registrados a cambiar sus contraseñas de la cuenta antes de poder iniciar sesión en el servicio. Como una capa adicional de seguridad, la contraseña sólo se puede cambiar en la PS3 misma en la que se ha activado la cuenta, oa través de correo electrónico de confirmación validado, un paso crítico para ayudar a proteger aún más los datos del cliente.
La compañía está llevando a cabo una investigación exhaustiva y continua y de trabajo con la policía para perseguir y enjuiciar a los responsables de la intrusión ilegal.
"Este acto criminal contra nuestra red tenido un impacto significativo no sólo de nuestros consumidores, pero toda nuestra industria. Estos ataques ilegales, obviamente, poner de relieve el problema general con la seguridad cibernética. Nos tomamos la seguridad de la información de nuestros consumidores "muy en serio y estamos comprometidos a ayudar a nuestros consumidores a proteger sus datos personales. Además, la organización ha trabajado día y noche para llevar estos servicios de nuevo en línea, y lo están haciendo sólo después de haber verificado los mayores niveles de seguridad a través de nuestras redes ", dijo Kazuo Hirai, Vicepresidente Ejecutivo de Sony Corporation. "Nuestra audiencia global de PlayStation Network y los consumidores Qriocity fue interrumpido. Hemos aprendido las lecciones en el camino de la valiosa relación con nuestros consumidores, y para ello, se pondrá en marcha un programa de reconocimiento de los clientes para los consumidores registrados como una forma de expresar nuestra gratitud por su lealtad durante este tiempo de inactividad de la red, mientras trabajamos, incluso más difíciles de restaurar y recuperar su confianza en nosotros y nuestros servicios. "
Oferta de cortesía y "Welcome Back" Programa de Reconocimiento
Si bien no hay evidencia en este momento que los datos de tarjetas de crédito fue tomada, la compañía está comprometida a ayudar a sus clientes a proteger sus datos personales y proporcionará una oferta gratuita para ayudar a los usuarios en inscribirse en los servicios de protección de identidad robo y / o programas similares. La aplicación será a nivel local y otros detalles estarán disponibles en breve en cada región.
La compañía también lanzará el PlayStation Network y Qriocity "Welcome Back" del programa, que se ofrecerá en todo el mundo, que se adaptarán a los mercados específicos para ofrecer a nuestros consumidores con una selección de opciones de servicios y contenidos de calidad como una expresión de agradecimiento de la compañía para su paciencia, apoyo y lealtad.
componentes centrales de la "Welcome Back" del programa se incluyen:
• Cada territorio estará ofreciendo contenido seleccionado de entretenimiento PlayStation para su descarga gratuita. Los detalles específicos de estos contenidos se darán a conocer en cada región en breve.
• Todos los clientes existentes de PlayStation Network estará siempre con 30 días de suscripción gratuita al servicio premium PlayStation Plus. Los miembros actuales de PlayStation Plus recibirán 30 días de servicio gratuito.
• Música Ilimitada alimentado por los abonados Qriocity (en los países donde el servicio está disponible) recibirán 30 días de servicio gratuito.
Adicional "Welcome Back" de entretenimiento y ofertas de servicios se pondrá en marcha en las próximas semanas ya que la empresa devuelve el PlayStation Network y los servicios Qriocity a los usuarios estándar de calidad han llegado a disfrutar y esforzarse en exceder las excepciones.
SNEI seguirá para reforzar y verificar la seguridad de las transacciones antes de volver a la consola PlayStation ® Store y otras operaciones Qriocity, prevista para este mes.
Para obtener más información acerca de la PlayStation Network y la intrusión Qriocity servicios y restauración, por favor visite http://blog.us.playstation.com. o http://blog.eu.playstation.com/
Acerca de Sony Corporation
Sony Corporation es un fabricante líder de productos de audio, vídeo, juegos, comunicaciones, dispositivos clave y productos de tecnología de la información para el consumidor y los mercados profesionales. Con su música, fotos, entretenimiento informático y en los negocios online, Sony se posiciona como el líder en electrónica y entretenimiento en el mundo. Sony registró ventas anuales consolidadas de aproximadamente $ 78 millones para el año fiscal finalizado en marzo 31, 2010. Sony Global Web Site: http://www.sony.net/
Acerca de Sony Computer Entertainment Inc.
Reconocido como el líder global y la empresa responsable de la progresión de entretenimiento informático basado en el consumidor, Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI) fabrica, distribuye y comercializa la consola PlayStation ® consola de juegos, la PlayStation ® 2 sistema de entretenimiento informático, el sistema PSP ® (PlayStation ® Portable), sistema de entretenimiento portátil y la PlayStation ® 3 (PS3 ®) del sistema. PlayStation ha revolucionado el entretenimiento en el hogar mediante la introducción de avanzadas de procesamiento de gráficos 3D, y PlayStation 2 mejora aún más el legado de PlayStation como el centro de entretenimiento para el hogar en red. PSP es un sistema de entretenimiento portátil que permite a los usuarios disfrutar de juegos 3D, con video de movimiento completo de alta calidad y audio estéreo de alta fidelidad. PS3 es un sistema informático avanzado, que incorpora el procesador Cell del estado de la técnica con la super computadora como la energía. SCEI, junto con sus divisiones filial de Sony Computer Entertainment America Inc., Sony Computer Entertainment Europe Ltd, y Sony Computer Entertainment Korea Inc. desarrolla, publica, comercializa y distribuye software, y administra los programas de licencias de terceras partes para estas plataformas en los respectivos los mercados de todo el mundo. Con sede en Tokio, Japón, SCEI es una unidad de negocio independiente del Grupo Sony.
Comunicado de Prensa: Algunos PlayStation Network y Servicios Qriocity estar disponible esta semana
+ Publicado por Patrick Seybold / / Sr. Director de Comunicaciones Corporativas y Medios de Comunicación Social
ALGUNOS PLAYSTATION ® Network y SERVICIOS QRIOCITY ™ ESTARÁ DISPONIBLE LA SEMANA
Implantación gradual Global de Servicios para empezar regional;
Sistema de seguridad mejorado para proporcionar una mayor protección de la información personal
Tokio, 1 de mayo de 2011 - Sony Computer Entertainment (SCE), y Sony Entertainment Network Internacional (SNEI, la compañía) ha anunciado que comenzará en breve a una restauración por etapas de una región de PlayStation ® Network y los servicios Qriocity ™, a partir de juegos, música y videos servicios que se han encendido. La compañía también anunció la vez una serie de medidas inmediatas para mejorar la seguridad en toda la red y un programa cliente nuevo reconocimiento para agradecer a sus clientes por su paciencia y lealtad.
Después de un ciber criminal ataque a los datos de la empresa-centro ubicado en San Diego, California, EE.UU., SNEI se convirtió rápidamente fuera de la Red y servicios de PlayStation Qriocity, participan múltiples empresas información de expertos de seguridad a lo largo de varios días y llevó a cabo una amplia auditoría de el sistema. Desde entonces, la compañía ha puesto en marcha una serie de nuevas medidas de seguridad para proporcionar una mayor protección de datos personales. SNEI y sus expertos de terceros han llevado a cabo extensas pruebas para verificar el grado de seguridad de las redes y servicios de PlayStation Qriocity. Con estas medidas en vigor, SCE y SNEI plan para iniciar una ejecución por fases, por regiones de los servicios en breve. La fase inicial del lanzamiento incluirá, pero no se limita a lo siguiente:
• Restauración de la línea de juego a través de la PlayStation ® 3 (PS3) y PSP ® sistemas (PlayStation ® Portable)
-Esto incluye los títulos que requieran la verificación en línea y juegos descargados
• El acceso a música ilimitada impulsado por Qriocity para PS3/PSP para los actuales suscriptores
• Acceso a la cuenta de gestión y restablecer contraseña
• Acceso a la descarga no vencidos Movie Rentals en PS3, PSP y MEDIAGO
PlayStation • ® Inicio
• Lista de Amigos
• La funcionalidad de chat
Trabajando en estrecha colaboración con varias empresas de seguridad exterior, la compañía ha puesto en marcha importantes medidas de seguridad para detectar las nuevas actividades no autorizadas y proporcionar a los consumidores una mayor protección de su información personal. La compañía también está creando el cargo de Chief Information Security Officer, reportando directamente a Shinji Hasejima, Chief Information Officer de Sony Corporation, para agregar una nueva posición de la experiencia y la rendición de cuentas de los clientes la protección de datos y completar la actual personal de seguridad de la información. Las nuevas medidas de seguridad implementadas incluyen, pero no se limitan a, lo siguiente:
• Se ha añadido el software de monitoreo automatizado y administración de la configuración para ayudar a defenderse contra nuevos ataques
• Aumento de los niveles de protección de datos y cifrado
• Mayor capacidad de detección de intrusiones de software dentro de la red, acceso no autorizado y patrones inusuales de actividad
• Implementación de servidores de seguridad adicionales
La compañía también acelerado un movimiento que ya se prevé el sistema a un nuevo centro de datos en una ubicación diferente que ha estado en construcción y el desarrollo durante varios meses. Además, PS3 tendrá una actualización del software del sistema forzado que requerirá que todos los usuarios de la red PlayStation registrados a cambiar sus contraseñas de la cuenta antes de poder iniciar sesión en el servicio. Como una capa adicional de seguridad, la contraseña sólo se puede cambiar en la PS3 misma en la que se ha activado la cuenta, oa través de correo electrónico de confirmación validado, un paso crítico para ayudar a proteger aún más los datos del cliente.
La compañía está llevando a cabo una investigación exhaustiva y continua y de trabajo con la policía para perseguir y enjuiciar a los responsables de la intrusión ilegal.
"Este acto criminal contra nuestra red tenido un impacto significativo no sólo de nuestros consumidores, pero toda nuestra industria. Estos ataques ilegales, obviamente, poner de relieve el problema general con la seguridad cibernética. Nos tomamos la seguridad de la información de nuestros consumidores "muy en serio y estamos comprometidos a ayudar a nuestros consumidores a proteger sus datos personales. Además, la organización ha trabajado día y noche para llevar estos servicios de nuevo en línea, y lo están haciendo sólo después de haber verificado los mayores niveles de seguridad a través de nuestras redes ", dijo Kazuo Hirai, Vicepresidente Ejecutivo de Sony Corporation. "Nuestra audiencia global de PlayStation Network y los consumidores Qriocity fue interrumpido. Hemos aprendido las lecciones en el camino de la valiosa relación con nuestros consumidores, y para ello, se pondrá en marcha un programa de reconocimiento de los clientes para los consumidores registrados como una forma de expresar nuestra gratitud por su lealtad durante este tiempo de inactividad de la red, mientras trabajamos, incluso más difíciles de restaurar y recuperar su confianza en nosotros y nuestros servicios. "
Oferta de cortesía y "Welcome Back" Programa de Reconocimiento
Si bien no hay evidencia en este momento que los datos de tarjetas de crédito fue tomada, la compañía está comprometida a ayudar a sus clientes a proteger sus datos personales y proporcionará una oferta gratuita para ayudar a los usuarios en inscribirse en los servicios de protección de identidad robo y / o programas similares. La aplicación será a nivel local y otros detalles estarán disponibles en breve en cada región.
La compañía también lanzará el PlayStation Network y Qriocity "Welcome Back" del programa, que se ofrecerá en todo el mundo, que se adaptarán a los mercados específicos para ofrecer a nuestros consumidores con una selección de opciones de servicios y contenidos de calidad como una expresión de agradecimiento de la compañía para su paciencia, apoyo y lealtad.
componentes centrales de la "Welcome Back" del programa se incluyen:
• Cada territorio estará ofreciendo contenido seleccionado de entretenimiento PlayStation para su descarga gratuita. Los detalles específicos de estos contenidos se darán a conocer en cada región en breve.
• Todos los clientes existentes de PlayStation Network estará siempre con 30 días de suscripción gratuita al servicio premium PlayStation Plus. Los miembros actuales de PlayStation Plus recibirán 30 días de servicio gratuito.
• Música Ilimitada alimentado por los abonados Qriocity (en los países donde el servicio está disponible) recibirán 30 días de servicio gratuito.
Adicional "Welcome Back" de entretenimiento y ofertas de servicios se pondrá en marcha en las próximas semanas ya que la empresa devuelve el PlayStation Network y los servicios Qriocity a los usuarios estándar de calidad han llegado a disfrutar y esforzarse en exceder las excepciones.
SNEI seguirá para reforzar y verificar la seguridad de las transacciones antes de volver a la consola PlayStation ® Store y otras operaciones Qriocity, prevista para este mes.
Para obtener más información acerca de la PlayStation Network y la intrusión Qriocity servicios y restauración, por favor visite http://blog.us.playstation.com. o http://blog.eu.playstation.com/
Acerca de Sony Corporation
Sony Corporation es un fabricante líder de productos de audio, vídeo, juegos, comunicaciones, dispositivos clave y productos de tecnología de la información para el consumidor y los mercados profesionales. Con su música, fotos, entretenimiento informático y en los negocios online, Sony se posiciona como el líder en electrónica y entretenimiento en el mundo. Sony registró ventas anuales consolidadas de aproximadamente $ 78 millones para el año fiscal finalizado en marzo 31, 2010. Sony Global Web Site: http://www.sony.net/
Acerca de Sony Computer Entertainment Inc.
Reconocido como el líder global y la empresa responsable de la progresión de entretenimiento informático basado en el consumidor, Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI) fabrica, distribuye y comercializa la consola PlayStation ® consola de juegos, la PlayStation ® 2 sistema de entretenimiento informático, el sistema PSP ® (PlayStation ® Portable), sistema de entretenimiento portátil y la PlayStation ® 3 (PS3 ®) del sistema. PlayStation ha revolucionado el entretenimiento en el hogar mediante la introducción de avanzadas de procesamiento de gráficos 3D, y PlayStation 2 mejora aún más el legado de PlayStation como el centro de entretenimiento para el hogar en red. PSP es un sistema de entretenimiento portátil que permite a los usuarios disfrutar de juegos 3D, con video de movimiento completo de alta calidad y audio estéreo de alta fidelidad. PS3 es un sistema informático avanzado, que incorpora el procesador Cell del estado de la técnica con la super computadora como la energía. SCEI, junto con sus divisiones filial de Sony Computer Entertainment America Inc., Sony Computer Entertainment Europe Ltd, y Sony Computer Entertainment Korea Inc. desarrolla, publica, comercializa y distribuye software, y administra los programas de licencias de terceras partes para estas plataformas en los respectivos los mercados de todo el mundo. Con sede en Tokio, Japón, SCEI es una unidad de negocio independiente del Grupo Sony.
