Viñeta comica en la revista EDGE...Brutal!

[Pulgo]

Tomada de la original (en inglés) de su página web:

http://www.crashlander.com/edge/index.html?storyid=118

para los vagos, traducción tomada de la revista edge española:


- Voy a mi habitación a ... eh... hidratarme, q no entre nadie.


- Hora de rezar


- Querido sony, si siempre he sido un fiel seguidor de tus consolas, ¿por que ahora se pone a prueba mi fé de esta forma? ¿por que hacerme esto si te lo he dado todo Kutaragi-san?


- Llámame ken


- ¡Oh! ¡hola ken! ¿estoy soñando?
- Sí ¿por q no?

- Guay, entonces ¿estais todos esnifando cola en la planta de producción o que? ¿600 euros? me haceis quedar mal.
- escucha estas palabras: piensa en toda la gente a lo largo de la historia q ha vivido y muerto sin la oportunidad de jugar con la ps3. Deberias estar agradecido de vivir en esta epoca gloriosa.


- Si te pones asi, quizas estoy siendo egoísta
- Exacto, sólo es dinero.


- Pero ¿q me dices del mando?
- No podemos evitar q nintendo nos robe


- Claro, muy esclarecedor...


- Bueno, ¿es cierto q solo van al cielo los q tienen la ps3?
- La otra vida no empieza hasta q nosotros lo digamos



saludos

 

[eL PAtito_yUPI]

Esto... No lo he pillao pero mola. Me acabo de dar cuenta. Dejalo.

Esta bien. Es de inglaterra, ¿no?

 

[Pulgo]

EDGE es una revista de origen Inglesa, que hace 3 meses llego a nuestro pais, para mi es la mejor revista que hay sobre consolas pero se conoce poco y eso la afecta

 

[Sgt.Elias]

Si es muy buena, porque puntua los juegos por la calidad del juego, no por el dinero que le de cada compañia (ejem hobby). Solo que al ser inglesa, la traducion a veces deja un poco que desear, ya que hay veces que te lees media pajina y aun no te enteras de que hablan, por lo menos yo. Luego hay articulos demasiado "complicados", donde hablan de como se diseña esto o lo otro con graficas, datos y movidas. Y como es muy internacional, hablan de juegos que nunca llegaran a españa.....

Pero weno sigue siendo la que menos publicidad tiene, y siempre que vea un numero nuevo en el kiosko y tenga a mano 4 euros, me la compro.

 

[Yazk]

EDGE es uina revista de origen Inglesa pero que hace 3 meses llego a nuestro pais, para mi es la mejor revista que hay sibre consolas, pero se conoce poco y eso la afecta

Yo compraría EDGE si no costara 4€ y no fuera una mera traducción de la inglesa de semanas antes. A ver si despega, porque es bastante más madura y los reportajes son muy interesantes, y se hace a partir de redactores españoles. Saludos

 

[jony13]

bueno la revista, pues si yo no la conozco ni sabia que existia en españa, cuanto sule costar, y es mejor que playmani, hobby etc?
saludos!

 

[Davids]

Cuesta 4 € y si es mejor que todas esas que has dicho, esta tarde voy a ir a ver si la encuentro en algun sitio porque en mi barrio no esta ¬¬.

 

[victor_loko]

jajaajajajajjajaa, ta mu bien esto xDD, como putean a sony, "la otra vida no empiaza hasta que nosotros lo digamos" xDDDDDDDD
saludos!!!

 

[jony13]

ok davids, 4€, vale pero creo que en badajoz no esta esa revista, por lo menos yo no la he visto...
saludos!

 

[Lord]

A mi me parecio muy buena y divertida, además tiene mensaje...

Ese si es un friki como dios manda.

Un Saludo.

 

[ichi_the_killer]

Yo lo había visto en la revista en español y me rei un rato. es dificil encontrar la edge, pero ya ubique un kiosco donde llega. Igual me suscribo (me regalan una camara digital, no la necesito pero mola)

 

[Templar]

jajajjaja.esta muy muy currada!aunque es un poco pardia..jaja que chinacos.
pulgo esta muy bien........saludos!

 

[maycles]

Amen, muy sabias palabras, me gusto mcuho, la verdad esta muy bueno, ooo si no tengo LAPS3 me voy al infierno XD