Uncharted 2, se titulara en España: Uncharted 2: El Reino de los ladrones

[General Sparda]

​

Muchos lo conocemos como “Uncharted 2: Among Thieves”, pero el titulo confirmado para España y que muchos desconociamos de esta futura joya del catalogo de Playstation 3 se titulara “Uncharted 2: El Reino de los ladrones”. como así ha confirmado Sony durante esta semana a pesar de ya saber el titulo anteriormente aunque no de manera confirmada porque aun estaba el nombre del juego en desarrollo.

En esta nueva aventura volveremos a manejar al caza tesoros Nathan Drake, que intentara descubrir el gran secreto del navegante Maro Polo y su flota de naves en la ciudad Tibetana de Shambhala, también conocida como Shangri-La, Allí conocedores a un nuevo personaje llamado Chloe y de un interés romántico sobre este nuevo personaje.

​

Uncharted 2: El Reino de los ladrones llegara para Playstation 3 en exclusiva y desarrollado por Naughty Dog durante el próximo mes de Septiembre (Aun nada confirmado con exactitud).

Fuente: SCEE

 

[Fatua]

Es que Among thives significa entre ladrones, osea que tiene sentido xD

 

[Gost]

Esta bien el titulo y concuerda con todo lo que pasa y pasara xDD.

saludos!

 

[montyrap]

joo pues lo prefiero en ingles.. ahhiii que peazo idioma el de los guiris.. xD

 

[Fatua]

joo pues lo prefiero en ingles.. ahhiii que peazo idioma el de los guiris.. xD

Si es mas rico el Castellano que el inglés...

 

[Antonito7]

el titulo estaba mas xulo en ingles

 

[Xanico]

bueno pues suena bien y todo
saludos

 

[dios_33]

1. Ya se sabía

2. Hay un avance en portada de este mismo.

Un saludo.

 

[Altair-Creed]

Ojala salga este juego el 26 de Septiembre para autoregalo XD

 

[kivirowei]

A mi de este juego me enamora hasta el título:amor:

 

[Konguito23]

Bah, en inglés quedaba mucho más ''cool'' ^^

 

[Rorschach]

Como si lo quieren llamar "Las aventuras de Nathan Drake y sus amigos", este cae fijo.

:hola:

 

[LGO]

Me gusta mucho más como suena en ingles, ademas de que no tiene sentido la traducción

¿Que usan, google traductor o que?

 

[the_dark_hunter]

repetido esta en portada y mucho mas extenso PDen ingles queda mas wapo

 

[Marukosu]

Este juego es la caña, tengo la beta y sé lo que digo

 

[Alenos]

DIOS!! Como odio las traducciones que hacen!! El titulo se llama Uncharted 2: Among Thieves. No se llama "Uncharted 2: El reino de los Ladrones"!!!!!!!!!! En tal caso seria Uncharted 2: "Entre ladrones". Pero asi no!! Queda mal y significa TOTALMENTE otra cosaa!!!

Saludos...

 

[JuankyDinh]

Por mi como si se llama "cualquier tonteria que penseis" xD Lo importante está en el interior

 

[gioni]

menuda m... de nombre, incluso quedaba bien entre ladrones pero esto .... ni ke fuera una peli de indiana jones ...

 

[jsm123]

el titulo no esta tan mal
pero que no vallan a cambiar el idioma de los dialogos al español tambien

solo que pongan subtitulos lee:

PS3 Trophies