Nos llegara a princpios del verano como con el XII creo yo.
Square Enix anuncia que Final Fantasy XIII llegará a Japón el 17 de diciembre
- Unido
- noviembre 7, 2007
- Mensajes
- 2,717
- Karma
- 560
Es solo una hipotesis.
Es la tonica que desde el Final Fantasy VII hasta el XII (y otros juegos como los Kingdom Hearts y demas de Square) llevaron a cabo, pimero tardan como 8 meses en sacarlo en ingles (doblaje incluido) y despues unos 4 o 5 meses para que llegue a europa en todos los idiomas. Lo que pasa es que Square-Enix dijo que en esta generación serian mucho más rápidos en ese aspecto, y que la traducción se llevaria a cabo casi al mismo tiempo que la programación. Vaya, de hecho creo que lei hace poco que el doblaje americano, que es lo que suele llevar más tiempo, ya estaba completamente terminado, lo cual aceleraria bastante la llegada a nuestras fronteras. De ser asi nos llegaria sobre el segundo trimestre del año proximo.
Y Final Fantasy XII o el Crisis Core tardaron mucho más de 6 meses tras su salida en Japón. Mira, el FFXII salio en Japón el 16 de marzo del 2006, y a nosotros nos llego el 23 de febrero del 2007, es decir, 11 meses despues. En el caso del Crisis Core su salida japonesa fue el 13 de septiembre del 2007, y nos llego el 20 de junio del 2008, 9 meses despues.
Te remito a lo comentado arriba.
En lo de las fechas tienes razón, mi memoria me ha fallado y tampoco me había informado suficiente, pero aun asi sigo cuestionandote lo que dices de que un juego tarde 1 año normalmente cuando el juego que más ha tardado ha sido Final Fantasy XII cuya espera fue de 11 meses. Entonces el que tarde un año es lo raro y de 6 a 9 meses "lo normal" digo yo...
Edito: De todas formas, lo que has leido es cierto. El doblaje americano está casi terminado por lo que he leido yo también con lo que espero que se reduzca considerablemente el tiempo de traducción al castellano.
Edito: De todas formas, lo que has leido es cierto. El doblaje americano está casi terminado por lo que he leido yo también con lo que espero que se reduzca considerablemente el tiempo de traducción al castellano.
Última edición:
Antes de junio nada tio, ya veras:douh:
Van a ser brutales las ventas de ps3 ya que 100% seguro que haran pack conjunto con este juego :babas:
tanto se tarda en traducir el juego? emiten una serie en japon, y al dia siguiente ests traducida a tropocientos idiomas en internet, y no pueden ir traduciendo ya poco a poco el juego, ademas que seguro que solo estará con las voces japonesas en ingles y en japones... bueno... habrá que esperar...
Sabes que esta bloqueada la region no?.
Es que eso seria que hicieran algo bien para variar y los europaletos no fueramos como SIEMPRE los ultimos en su agenda, la madre que los pario 1000 veces, suerte tienen que ps3 es intocable y no se pueden hacer backups.....
- Unido
- febrero 6, 2008
- Mensajes
- 228
- Karma
- 24
Ya era hora, han tardado en terminarlo 4 años... tela
en el caso de los final fantasy lo mejor es pensar en esta ecuacion
fecha de salida en japon + 1 año = fecha de salida en europa y si lo sacan en 9 meses solo quedan alegrias por no tardar un año xD
fecha de salida en japon + 1 año = fecha de salida en europa y si lo sacan en 9 meses solo quedan alegrias por no tardar un año xD
pfff pues por mi que se pudra este juego...nunca me han gustado los final fantasy y como que cada 3 minutos veo algun rumor o noticia de este final fantasy (ya empieza a enfadar, la mejor noticia seria que dijiera que sale para el siguiente mes ¬¬), a lo mejor y me lo compro cuando baje de precio, pero vamos si no me compre infamous por que deberia de comprarme este?
Lo que va a hacer que el juego tarde bastante en america y europa, aparte de la traduccion es que tiene que hacerlo para la 360, ya digeron que en europa y america saldrian ambas versiones a la vez y tambien han dicho que el de la 360 lo empezarian cuando tuvieran terminado el de PS3, por lo tanto puede que ni lo hayan empezado, dudo que en primavera el juego este por aqui, minimo verano del porximo año.
SI YA ME IMAGINO COMO SE DEBE PONER LAS VENTAS EN JAPON X JUGAR ESE JUEGO XQ TENGO ENTENDIDO QUE LO SACARAN PRIMERO QUE EN XBOX SEGURO VA A ROMPER MAS RCORDS QUE LA SLIM
cuando microsoft quira, para eso compro a square, impidiendo sacar la version de ff13 en europa y usa, hasta que termiene la de x360
patetico
ahora toca esperar a que termienen la de x360 para poder catar nosotros el FF13
ESE mocosoft de mierda!! ya me tiene hasta las nalgas con entrometerce y hacer q se retrace todo. Los d las voces en español no va a pasar por q square dijo q las 2 versioes serian =les y la de 360 tendria q salir en 200mil dvds entonces
- Unido
- mayo 16, 2008
- Mensajes
- 28
- Karma
- 0
yo soy de los ke los kiero yaa. pero viendo to lo ke viene encima, casi mejor ke tarde.