Pues si es el consejo que le he dado arriba del todo.
vuestro router usa el protocolo DHCP para los equipos internos. Es decir, equipo que trata de conectarse, equipo al que le asigna una IP interna al azar [van en orden pero da igual.]
El tema es que sepais que MAC tiene vuestra XBOX, para ello, en el apartado DHCP, marcar un rango de una IP. Es decir que solo asignes de la IP 192.168.1.250 a la 192.168.1.250 [X ejemplo] Asi estas marcando que solo un equipo se pueda conectar.
Ahora conectas la XBox y compruebas que estás OnLine. Ahora te vas al router y miras la lista de conectados. Alli te aparecera la IP de la XBox y su MAC. Copia su MAC.
Ahora ya puedes dejar tu router con el rango de IPs que quieres para el DHCP. A mas rango mas cantidad de equipos conectados a la vez.
Ahora busca en el router un apartado que te permite asignar una IP a una MAC especifica. Da de alta la MAC de la XBox con una ip especifica, x ejemplo 192.168.1.250
Pr ultimo te vas al DMZ y le pones esa IP.
Si haces este proceso guardando y reiniciando en cada cambio, te deberia funcionar.
Siento ser tan poco explicativo e ir tan al grano, pero no veas cuantas veces habre explicado esto por ahi.. Y todo es por que nadie se molesta en usar google y leer. Que nadie nace sabido, yo tampoco y aprendi a base de leer y probar. Igual no es tu caso, pero ya se sabe, pagan justos por pecadores.
Animo, que no es tan complicado, solo lee y ves atento ^^
Nos vemos!