Yo creo que la idea de que se colapse un servidor esta bastante erronea, de cualquier manera si entraran muchos usuarios simultaneamente, lo unico que podria pasar es que negara el acceso a los que quieran entrar dado a que el servidor llega al limite, pero de cualquier manera no colapsa.
Ademas no creo que pase esto ya que no se va directamente a un solo servidor, yaque se va por toda una red de estos.