Este rumor se esta extendiendo como el humo. Por lo visto Konami habria retrasado MGS4 para doblarlo al castellano. Se repetiria casi por completo el equpo de dobladores del origial (por lo menos en el caso de Snake)
http://ps3online.ueuo.com/modules.php?name=News&file=article&sid=9
http://ps3online.ueuo.com/modules.php?name=News&file=article&sid=9