Buenas tardes compañero.
Para empezar, en castellano, una historia profunda y bien hilada, Dragon Age: Origins. Rol bueno en con combates en tiempo real, con toques de estrategia (ésto es parametizable), y muchas horas de juego.
Como segunda opción, Oblivion o su hermano mayor Skyrim, el primero enorme y el segundo mayor aún y en castellano ambos si el idioma es un problema.
Si no te gustan tipo cell-shading, te perderás un muy buen juego, el Eternal Sonata, que ya te han recomendado.
En lo demás, coincido con los compañeros.
Saludos.