Pues tienes muchos, la store tiene grandes titulos.
Personalmente uno de los ultimos que mas me han enganchado es el Awesomenauts. Shotter en 2d online 3 vs 3 (se puede jugar offline pero pierde la gracia completamente).
Es muy divertido, porq a pesar de parecer simple o repetitivo, cada personaje hace labores muy diferentes unos curan, otros tienen dinamita, otros vuelan y arrojan minas, otros desaparecen y dejan su silueta (muy divertido este), otros explotan rollo kamikaze...
Y luego segun vas puntuando te vas mejorando a los personajes, pero solo dentro de esa partida subiendote. Te puedes subir la vida, el ataque que veas que va a desequilibrar la partida, la velocidad, el tiempo de reaparicion.... vamos que tienes que pensar un poco la tactica. Yo personalmente me rio mucho con el personaje q vuela y suelta minas, cuando las potencias al maximo es un pepino. Tiene demo, asi que te recomiendo que lo pruebes.
Otros juegos recomendables con online divertido serian el Fat Princess (muy del estilo al awesomebauts) o el Dungeon Defender, este muy bueno tambien y casi infinito (pero este es mas rollo towerdefence con personaje customizable).
De otros generos tienes el Journey, que es algo diferente y no apto para todos los publicos.
O beat´m ups como el Castle Crashers que es un joya y muy rejugable tambien.
Tambien tienes en oferta toda la saga Pixeljunk que tiene de todo tipo de generos (plataformas, naves, carreras y towerdefence).
EDITO: Vale... no habia visto tu firma, el awesomebauts ya lo tienes...
![Stick out tongue :p :p](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
aun asi dejo la info por si alguien mas se anima.