Pregunta sobre Half Life 2: The Orange Box

[xbox360]

Quiero pillarmelo y me preguntaba que han dejado en castellano y que se ha quedado en inglés:

Half Life 2 Original
Half Life 2: Episode 1
Half Life 2: Episode 2
Team Fortress 2
Portal

Como están los idiomas en cada una de las 5 partes del pack?
Supongo que Portal por lo menos estará en castellano como el del LIVE Arcade.

Y otra cosa, alguna diferencia entre el PaL España y PaL Uk con este juego? Compro mucho en Play.com pero en este caso ni dios se aclara con los idiomas que trae cada parte.

Gracias

 

[xbox360]

No se si la versión de Xbox es igual que la de PS3... pero en caso de ser iguales, te digo que ninguna parte esta en castellano.

Y la verdad que me parece vergonzoso, que el mejor shooter no este en castellano.
El Half-life original, me lo pasé en el PC y en PS2, y no he podido seguir la saga con The Orange Box por culpa de los idiomas. Indignante!!!

 

[xbox360]

Y como que Portal en el Live Arcade si lo estaba y el del Orange Box no?, joder que cosas más raras. Para PS3 salió un parche con el idioma español tengo entendido, pero para 360 no, aquí hay gato encerrado. el Portal aparte por 1200 puntos y en castellano existe.

 

[xbox360]

Es cierto, existe, pero no en la Orange Box.

 

[xbox360]

Compra descartada pués. Gracias