Por que little big planet [Chorrapost]

[piwi694]

por que se llama little big planet?
eso es imposible, o es pequeño o es grande pero "planeta pequeño grande"

el nombre enganxa per es un pokito raro. a ver k decis

 

[adri92]

Un planeta enorme para muñequillos pekeños ^^ =D

 

[ESKORPION]

Pues lo que dice adri92. Ademas de que yo creo que se refieren toooodo lo que puedes crear diseñar, etc. en un mundo tan pequeño como es un videojuego, tu ps3.

 

[carlos95i]

Yo pienso que la traduccion es "pequeño gran planeta" y pienso que es lo que dicen adri92 y ESKORPION

 

[Phöenix725]

Yo pienso que la traduccion es "pequeño gran planeta" y pienso que es lo que dicen adri92 y ESKORPION

sip yo siempre lo he traducido así.

 

[perdomos]

si eskorpion tiene toda la razon. el titlo quiere dar a entender que es un simplre videojuego con millones de posibilidades.

 

[M@rk]

pos todo grande i tu xikitito
por cierto tengo LBP! kien kiera agregarme para el lbp k me agrege en la consola:

markmor
salu2:hola:

 

[vitur]

pos llamarlo LBP o LittleBigPlanet y no lo traduzcais

 

[antonio_ps3]

sip yo siempre lo he traducido así.

si yo tambien cuando lo hoy little big planet pense pequeño gran planeta

 

[Thaix]

un pekeño juego para gracndes jugadores xD

 

[Clon.n]

Un Planeta Enorme, para Muñequitos pequeños ^^

Saludos n_n