pos avenes ver en version original esta mejor juegos como uncharte y cod4 tienen un doblaje perfecto pero el de prison brak es penoso
Por qué a los españoles les gustan los juegos doblados?
Ami me gusta un juego doblado al español si el doblaje es de calidad , sino lo prefiero en ingles, pero es que aunque esté en español si tiene la opcion de poner subtitulos yo los pongo siempre, ya me he acostumbrados a leerlos y así ademas si no entiendes bien algo de lo que dicen o hay alguien al lado haciendo ruido pues leo los subtitulos y me entero de todo
Malisimos los doblajes en español?? vas tu listo...Porque les es mas comodo leyendo los subtitulos y tal , y esque en españa son malisimo haciendo doblajes , davix tienes razon en todo lo que dices
saludos "
- Unido
- mayo 19, 2008
- Mensajes
- 1,163
- Karma
- 100
Hombre esta claro que para no tener que estar leyendo subtitulos, que incluso se te puede escapar algo importante de la historia. Un ejemplo seria GTA que es un coñazo tener que estar leyendo subtitulos mientras conduces
Valla pregunta mas gilipollas pos no nos gustaran q nos vengan en suagili o en indio no te jode
Ante todo RESPETO cuando vayas a contestar una pregunta, si no vas a hablar con respeto mejor que no hables
Schicksal
Baneado.
les gustan doblados porque asi no le das directamente al "enter" xD. Vaya cosas.
Que por que nos gusta el juego en nuestro idioma y no en otro? He leido en muchos foros a sudamericanos quejarse de los doblajes al castellano yo toda la vida he visto dibujos doblados en sudamericano ( perdonad que generalice pero no sabria concretar el origen concreto de los subtitulos) y no me ha pasado nada ni he oido a ningun amigo quejarse. Un saludo
- Unido
- marzo 11, 2008
- Mensajes
- 1,036
- Karma
- 160
no se en tu pais, esto es españa, y aqui se habla español.
por lo tanto juegos en español
saludos
jajajajaj toda la razón , todabia me acuerdo de esos dibujitos del capitan america con otros superheroes con sus acentos de gringos xDD
Y por no hablar de rebelde , todabia recuerdo a las niñas en el instituto diciendo "que pasa wei?" , y yo con la cara a cuadros jajajaja
No se podria explicar mejor.
yo esque..... no se leer joo XDXDXD es broma los prefiero doblados ya que la pantalla la veo muchisimo mejor y si en un momento dado tengo que quitar la vista de la pantalla me sigo enterando escuchandolo y de la otra forma me pierdo un par de frases ¬¬
pues yo me acustubre a leer los subtitulos y me da igual si esta traducido o no.
http://es.youtube.com/watch?v=v0hUTmmEFiw&feature=related
http://es.youtube.com/watch?v=0jrQl6bNzIw
me dan ganas de llorar al oir el video >.<
Última edición:
- Unido
- julio 31, 2008
- Mensajes
- 1,878
- Karma
- 161
yo los prefiero doblados
joojoo ami tambien ¿por que kojima? solo escuchar esa voces y todo vuelve a ser magicojoo no ahora imagina escuchar esa voces en el ultimo MGS4 seria como otro videojuegos aun mucho mejor, es escuchar el primer video y me dan ganas de llorar. despues de mi reflexion anterior no se que pensar ya que no puedo no comprarme los proximo juegos de estas sagas ya sean en ingles o castellano por que al fin y al cabo sigue siendo una obra maestra, pero tambien es verdad que para que lo pongan en español deberiamos no comprarlo joo ¿que podemos hacer?
http://es.youtube.com/watch?v=v0hUTmmEFiw&feature=related
http://es.youtube.com/watch?v=0jrQl6bNzIw
me dan ganas de llorar al oir el video >.<
por comodidad .....
Son sinónimos ..