metal gear en latino!!!!!!!!!!

[nail23]

Muy buenas pues como dice el titulo, e ido jugando más en profundidad a este tiutlo, que a mi parecer me está gustando muchisimo, cuenta de ello que me aré con la antologia de la saga, pues bien, me estoy dando cuenta de que el subtitulado es en latino, NO EN ESPAÑOL DE ESPAÑA, mi pregunta es viendo que el the walking dead tambien esta en latino, ya no se van a molestar más en poner los subtitulos de aqui de españa???

 

[DanielX]

Muy buenas pues como dice el titulo, e ido jugando más en profundidad a este tiutlo, que a mi parecer me está gustando muchisimo, cuenta de ello que me aré con la antologia de la saga, pues bien, me estoy dando cuenta de que el subtitulado es en latino, NO EN ESPAÑOL DE ESPAÑA, mi pregunta es viendo que el the walking dead tambien esta en latino, ya no se van a molestar más en poner los subtitulos de aqui de españa???

En que te basas que es español latino???????

 

[SaiSaEr]

No sé qué versión habrás comprado, pero salvo un par de momentos en los que la traducción falla y sale en alemán... la traducción está perfecta :buf:

 

[nail23]

@DanielX, @SaiSaEr, la versión es de aquí de españa, me la compré con la ps3 de 12GB, es que sale hablando con un niño en cierto sitio y empieza a hablar en latino, ojo, no me importa, pero me a llamado la atención que el juego siendo de aqui tubiera palabras en latino y cuando habla con el del laboratorio tambien pasa lo mismo.

 

[SaiSaEr]

@nail23
Hombre, se supone que ese niño es precisamente mexicano, es normal que en su caso los subtítulos parezcan "subtitulados en latino" :buf:
Está hecho así a propósito, cuando oyes como habla en inglés, de hecho, se puede ver que realmente se supone que tampoco sabe hablarlo, ya que lo habla mal.

 

[nail23]

@nail23
Hombre, se supone que ese niño es precisamente mexicano, es normal que en su caso los subtítulos parezcan "subtitulados en latino" :buf:
Está hecho así a propósito, cuando oyes como habla en inglés, de hecho, se puede ver que realmente se supone que tampoco sabe hablarlo, ya que lo habla mal.

ah vale, ya me habia asustao XDDDD, puedes cerrar el tema entonces.

 

[Alex_King]

Yo recuerdo que comenté algo en el hilo oficial del juego cuando probé la demo y era en latino