Totalmente cierto.
Hilo Oficial Grand Theft Auto V [Ya a la venta]
- Empezar tema Araziel
- Fecha de inicio
Hispanic86
Baneado.
No , y ya se que Rockstar no dobla juegos ahora. Pero como lo de que vendría subtitulado ya se suponía por eso me ha extrañado la noticia.
Pues a mi me da mucho por saco ir conduciendo y que me esten hablando y no entender nada de nada, xq no me da tiempo a ir leyendo y conduciendo.
De todas formas si R* quisiera se podria currar un doblaje cojonudo, otra cosa es que quiera
Un saludo socio
Siempre son mejores con VOSE que traducidos.
- Unido
- junio 9, 2009
- Mensajes
- 797
- Karma
- 1,609
A mi lo que más me jode es no saber las conversaciones de la radio y/o transeúntes, si te vas en GTA IV al muelle, si escuchas las conversaciones de los hispanos te hartas de reír, menos mal que también habrán hispanos en GTA V y podremos reírnos igual.
Lo que he pensado también que podrían hacer ahora mismo es una radio completamente en español con algunas canciones de todo tipo, que sepamos lo que dicen y tal, no creo que sea tan difícil...
Socio habla por ti, a mi juegos como Heavy Rain, Bioshock, la saga Uncharted, los Assasins Creed, los Fallout..... me parecen doblajes cojonudos, juegos en los que no me tengo que dejar los ojos leyendo subtitulos (en algunos como el Max Payne 3 casi imposibles de leer) y puedo estar mas concentrado en las imagenes que me muestran que en intentar entender la historia que me intentan narrar.
Puede que tener 30 años y no tener ni idea de ingles no sea lo mas inteligente pero es lo que hay y como español que soy prefiero disfrutar los juegos en mi idioma.
Pero bueno ya sabemos que con esta compañia es dificil de conseguir, pero no le echemos la culpa a los dobladores españoles que les hay muy buenos, otra cosa es que R* se quiera gastar el dinero en ellos
Un saludo
- Unido
- marzo 31, 2011
- Mensajes
- 1,696
- Karma
- 1,578
Gta esta muy bien como esta¿para que doblarlo?
No lo digo yo eh, no es nuevo de ahora que siempre está mejor que doblado exceptuando 3 o 4, tanto en videojuegos como en películas.
Si eso no te lo discuto obviamente siempre es mejor en VOSE que doblado, pero en mi caso, la experiencia de juego no es lo mismo al estar leyendo que pudiendo entender lo que los protagonistas me quieren contar. Y ya cuando estas conduciendo con el coche y te estan contando algo o dejo el coche parado o no me entero de nada y eso me jode bastante, ya se que tb en la epoca que vivimos no sabes ingles tiene delito, pero los idiomas no son lo mio XDD
- Unido
- noviembre 4, 2009
- Mensajes
- 27,077
- Karma
- 13,202
A mi no me importa que no se doblen las voces porque pierde un poco y siempre y cuando hayan subtítulos, lo que me fastidia un poco es que te cuenten toda la historia mientras conduces como pasó por ejemplo en el principio del GTA IV.
Eso sí, porque no puedes hacer ambas cosas a la vez, cuesta bastante.
SgioJoker
sgiojoker
eso fue una Gran putada!! yo las conversaciones k había en los vehículos no me las preguntes pork ni las leí xD o conduces o lees q no soy mujer y dos cosas a la vez es muy complicado
SgioJoker
sgiojoker
aun no esta confirmado por R*
ojala tio que ya no tengo ps3 y por lo menos disfrutarlo en mi nuevo maquinon mientras disfruto tb de ps4
AlexGrohl
alex_grohl
Yo no sé por qué pero sin querer siempre se lían discusiones sobre el juego de lo más variadas (el mapa, la conducción, el doblaje, la picha de Franklin,...)
Sin duda, es el HO más divertido de todo el foro
PD: ¿Creeis que Franklin será el más dotado por ser negro? ¿Qué pensais? XXXD
Sin duda, es el HO más divertido de todo el foro
PD: ¿Creeis que Franklin será el más dotado por ser negro? ¿Qué pensais? XXXD
Última edición:
- Unido
- marzo 31, 2011
- Mensajes
- 1,696
- Karma
- 1,578
para mayores de 18 no mirar.Yo no sé por qué pero sin querer siempre se lían discusiones sobre el juego de lo más variadas (el mapa, la conducción, el doblaje, la picha de Franklin,...)
Sin duda, es el HO más divertido de todo el foro
PD: ¿Creeis que Franklin será el más dotado por ser negro? ¿Qué pensais? XXXD
- Unido
- enero 3, 2010
- Mensajes
- 6,002
- Karma
- 9,054
Yo no sé por qué pero sin querer siempre se lían discusiones sobre el juego de lo más variadas (el mapa, la conducción, el doblaje, la picha de Franklin,...)
Sin duda, es el HO más divertido de todo el foro
PD: ¿Creeis que Franklin será el más dotado por ser negro? ¿Qué pensais? XXXD
- Unido
- marzo 31, 2011
- Mensajes
- 1,696
- Karma
- 1,578
jajaja :crazy::crazy: