Fallout 4 duplica las líneas de diálogo de Skyrim

[Jabote]

Bethesda acaba de hacer públicos los datos técnicos del doblaje de Fallout 4, un audio que cuenta nada menos que con 111.000 líneas de diálogo, lo que supone más texto en voces de personajes que el que surgiría de sumar el de The Elder Scrolls V: Skyrim y el de Fallout 3.

​

La interpretación del equipo de actores para plasmar todo este texto ha sido un proceso de trabajo que ha durado "varios años", según ha explicado la compañía en este tweet hace unas horas. De ser así finalmente, Fallout 4 podría convertirse en uno de los juegos con más líneas de diálogo doblado de la Historia.

Todavía no hay confirmación de si, una vez más, tendremos un paquete de audio en castellano. La inmensidad del juego no es algo que haya asustado a Bethesda en anteriores ocasiones, como en Fallout 3 o Skyrim. Saldrá en PlayStation 4 el 10 de noviembre.

 

[bonyekrew]

Guau que pasada, espero que sean dobladas al castellano, si es asi compra segura.

 

[MP32_ps3]

Para que ahora vengan Luis Bajo y Fernando de Luis a ponerle voz a 4 de cada 10 NPC matando todo el realismo, como en Fallout 3 y 4 que la mitad de los personajes eran Alan Harper de 2 hombres y medio...

Por favor, que dejen la opción de cambiar idioma de las voces.

 

[MP32_ps3]

Fallout 3 y New Vegas, perdón, que se me hizo insufrible escuchando al narrador de Empeños a lo bestia, Alan Harper o Leela de Futurama, en casi todos los personajes.

 

[kikiller-1993]

111.000 clavadas. Qué casualidad que coincida con el número del refugio del que salimos. ¿Verdad?. Casualidades de la vida.

 

[Bielo]

A mi personalmente me da igual que el mismo actor ponga su voz a varios personajes, prefiero eso, que escucharlo en ingles.