Este viernes se estrena la Jungla 4.0

[Denny]

Aqui teneis el trailer en castellano:

[youtube=BPuuzQz7334]video[/youtube]​

SALUDOS!::[equis]::::[circulo]:: ::[triangulo]::::[cuadrado]::

 

[erposse]

jeje habra k verla

 

[nOéL zGz]

jeje habra k verla

pero en el cine....

que esta es para verla en el cine....(con un tia...)

¿le ganará a "El Ultimatum de Bourne" en cuanto a acción?


un saludo

 

[Jota_PS3]

pero en el cine....

que esta es para verla en el cine....(con un tia...)

¿le ganará a "El Ultimatum de Bourne" en cuanto a acción?


un saludo

Como pelicula, gión y todo eso no se, pero en acción me parece q la jungla 4.0 va bastante sobrada explosiones ,explosiones ,tiros y mas explosiones jeje

Salud::[circulo]:: s

 

[sede_II]

Me encantaron las junglas y espero la 4 con gran entusiasmo!
N::[circulo]::s vem::[circulo]::s!!
PD: Molan ::[triangulo]::::[cuadrado]::::[circulo]::::[equis]:: son nuevos verdad?

 

[Alan2006]

Pues la verdad que es un peliculon.. Aca en Argentina esta desde Agosto y les digo que es para verla en el cine sin ninguna duda... Aca en Argentina se llama Duro de Matar 4.0..

Salu2

 

[chato]

yo la voy a ver el viernes jeje con un monton de amigos. ya me al etoy bajando, en español, pero latino. asi cuando la vea en el cine, puedo repetir en casa sin pagar, jajaja

 

[BOCaTaTuN]

Esta muy guapa. De acción va sobrada (a veces demasiado) que John Mc Clane ya no es un chaval.
Atención a la gran presencia de Gears of War en la pelicula y la aparición estelar de Kevin Smith, un genio.

Ir al estreno y si teneis otros planes, recordar Jhon McClane tb los tenia

 

[Annâh__907]

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiii, por fin la estrenan si señor, me ha tocado tragarme las anteriores por mi chico y ahora me gustan mucho clap2 , MUY GUAPAS, y el trailer de "La jungla de cristal 4.0" matizado...

 

[BigInJapan]

Aca en Argentina se llama Duro de Matar 4.0..

Traducción monda y lironda del título original: Die Hard 4.0

En España la saga se llama La Jungla de Cristal por el edificio de cristales que hacía el papel de "jungla" en la primera parte.

 

[Piposoft]

La jungla ¬¬
Que nombre más mal traducido, acá esa pelicula se llama Duro de Matar 4.0 y se estrenó como hace 2 meses...

 

[Icaros]

xD jaja que raro nombre de verdad.... Creo que en toda latinoamerica se llama duro de matar... yo perdi la oportunidad de verla con una chica y ya no la quiero ver T_T

 

[Aoshi]

Pues la verdad que es un peliculon.. Aca en Argentina esta desde Agosto y les digo que es para verla en el cine sin ninguna duda... Aca en Argentina se llama Duro de Matar 4.0..

Salu2

No solo en Argentina Alan en toda América Latina se le llama Duro de Matar a esta saga, aunque leyendo lo de Biginjapan me aclara el porque de "jungla", aunque me parece que suena mejor "Duro de Matar", aunque es curioso las traducciones en cada país.

Un saludo.

 

[BigInJapan]

Cuando se hizo la primera parte, el título de "La Jungla de Cristal" le quedaba ni que pintado.
Evidentemente, gracias al éxito cosechado por esta gran película de accion, surgieron secuelas que para no confundir al público siguieron usando la tradución de la primera añadiéndole el correspondiente número de la parte con una coletilla.

• La Jungla 2: Alerta Roja
• Jungla de Cristal: La Venganza
• La Jungla 4.0

De todas maneras, el título de "La Jungla" no es una traducción alegremente hecha ya que Die Hard es un juego de palabras en alemán cuyo significado es "La Jungla" (der Dschungel).

Saludos.

 

[AnG-L]

Yo soy fan de mcLane desde hace siglos, y esta es con diferencia la peor pelicula de las 4. Toda la pelicula está rodada con un filtro azul horroroso, y el guion no tiene nada que ver con las otras 3, ahora son todo tópicos muy típicos, por no decir que ahora ya mcLane es poco menos que un Dios.

 

[BlacK_FoX]

siempre me ha gustado esta saga y creo que con esta cuarta entrega voy a estar flipando durante uno dias xD