Una posibilidad es comprar cualquier tipo de auriculares con entradas RCA (los cables de colores)/Optico, los hay que recrean los efectos de un 5.1. O si tienes un Home theater o algún sistema de audio conectado a la consola, podrías buscar algunos cascos compatibles con dicho sistema.
Por otro lado (y no estoy seguro) puede que cualquier casco con microfono de pc + tarjeta de sonido usb pueda funcionar, hay un hilo de esto por el foro...