como dice javi222 puedes configurarlo para que se oiga el juego y las voces, solo las voces o solo el juego. En el apartado de ajustes de accesorios de audio lo pones como tu quieras.
Si estás interesado en tener sonido 5.1 en tus oídos, te recomiendo los Sharkoon X-Tactic 5.1, son un poco caros, pero comparados con unos altavoces 5.1 te salen muy bien de precio y encima puedes jugar tranquilamente sin molestar a nadie.
Saludos!!