Periferico duda adaptador mandos psx/ps2

[j1ose2]

pues mirad tengo un adaptador y lo tengo con un mando de la play 1, y cuando quiero jugar con ese mando los botones estan invertidos, por ejemplo en el fifa:
pasar es el circulo y centrar la x, tirar el triangulo y pase al hueco el cuadrado.
y no es que los controles esten cambiados es que los botones estan cambiados.
aqui os dejo una imagen del adaptador, a ver si me lo podeis solucionar:

 

[j1ose2]

no teneis idea de lo que puede ser??

 

[Alayal]

a mi me pasa lo mismo, creo que con los adaptadores nuevos esos q son para un solo mando se soluciona, lo voy a comprar asi que ya te dire (si se q es reflote)