Por norma general, ganarás más dinero vendiéndolo a particulares que en tienda.
Si ningún particular está interesado en lo que vendes, todo depende de lo que tengas cerca. Por ejemplo, yo tengo cerca de casa una tienda local de compraventa de segunda mano que siempre me dio más de lo que daban en GAME. En CEX (no lo se de primera mano), por lo que comentan también suelen dar mejores precios. Con GAME tienes la app para ver exactamente cuánto te dan por cada juego, así que te ahorras el viaje a la tienda y puedes ir directamente a otras a preguntar antes de tomar una decisión.