Busca que tenga PiP, pero explicale correctamente al de la tienda que el Pip le quieres para una salida especifica(en este caso para una salida HDMI).
Yo todos los monitores con Pip, lo que se suele ver en pantalla pequeña es la TV. Suerte con tu busqueda