Holaa!
Cuando la instales, en el menú principal le das a nueva partida y te saldrá para elegir entre el Origins y el Awakening.
La expansión se puede jugar sin haber acabado el Origins, puesto que te da una opción de crear un personaje de nivel avanzado. Pero, al no importar un personaje de Origins con la historia acabada, no sé que dirección tomará la historia en lo referente al rey y demás... No te puedo comentar más por no joderte con spoilers.
Saludos!