Adolescente manda 14,528 SMS en 1 mes y papa recibe factura de 440 paginas
- Unido
- julio 6, 2007
- Mensajes
- 1,255
- Karma
- 165
En mi opinion, la factura es de 0€. Eso de los mensajes ilimtados sebe ser una mala traduccion de la version orignal de la noticia por lo que quiere decir es que tiene todos los menajes que quiere gratis, o por una cuota al mes. El padre no estaria asi. y eso de las 440 paginas.... dejadme ponerlo en duda
La version original de la noticia por lo que he visto es esta: THIS KID'S A TEXT MANIAC OMG! 14,528 MESSAGES IN A MONTH! (del New York Post).JACINT.C.F dijo:
Lo que dice textualmente la chica del porque mando tanto mensajes fue esto:
No se si tu traduces diferente a mi pero ella dice claramente "Bueno, muchos de mis amigos tienen mensajes ilimitados. Yo solo les mando textos casi todo el tiempo"
De hecho tienes razon en algo:
Dice que el padre tiene un plan de textos ilimitados por 30$ al mes.
En cuanto a las 440 paginas de factura, lo dice aqui claramente tambien:
Donde te podria dar la razon es que dice que es la factura online, que es lo unico que no especifique, pero me imagino que las habra impreso, digo es logico para hacer un reclamo.
Lo de cuanto costo no dicen, sino lo hubiese puesto.
Saludos.
es mi hija y meto tal guantazo que la pongo el movil incrustado en la oreja, jejejee, aparte de que se iva a quedar sin movil sin propinas, sin salir ni ningun tipo de lujo hasta que se fuera de casa, jajajaja.
lo mas sorprendente esque al papi no parece importarle, osea que tiene pelas de sobra para pagarlo......
lo mas sorprendente esque al papi no parece importarle, osea que tiene pelas de sobra para pagarlo......
- Unido
- junio 13, 2008
- Mensajes
- 177
- Karma
- 22
joder con la niña no?¿? y el padre sale to feliz jajaj k pipa! xD
y los padres no se dieron cuenta de esto o que?
Ya podría haber escrito una novela la chica XD
la dejaba la boca como para volver a invertir dinero en el dentista...... VERGONZOSO.
:buf::buf: para decir eso mejor te callas no crees?:X
- Unido
- diciembre 9, 2008
- Mensajes
- 480
- Karma
- 87
dios xD
si no a salido mucho dinero solo le quitaria el celular si me deja en la calle la castigo XD
si no a salido mucho dinero solo le quitaria el celular si me deja en la calle la castigo XD
Soy el padre y te puedo asegurar que la niña en la foto no sale riendose.
- Unido
- septiembre 19, 2008
- Mensajes
- 556
- Karma
- 203
Eso iva a decir.... se lo toma como cachondeo
, será que son ricos o algo, y pagar eso no será nada, de todas formas yo a la niña le rompia el mobil.2900 dolares,
Y estas tu que la "Reina" de los cojones iba a pasar el mes con el contrato Fusión de Orange con el que sobrevivo yo , gracias a la altruista generosidad de mis padres.
--- [ Añadido ] -----
EL AMO XDD
--- [ Añadido ] -----
EL AMO XDD
Última edición:
Hombre solo hay que ver al padre sonriendo, seguro que papa no le niega nada a su hijita.
LE PEGO UN LECHE QUE LE DUELE HASTA AL MOVIL.
LE PEGO UN LECHE QUE LE DUELE HASTA AL MOVIL.