f3lix, aunque no he leido el comic, voy a contestarte aun con el riesgo de quedar mal debido a mi desconocimiento de la forma de narrarlo en el comic.
Yo creo que la intencion del director fue hacer una invasion vampirica en un lugar aislado al estilo de las peliculas de zombies, debido a eso puede resultar lente, personalmente lo veo un acierto hacerlo de esa manera ya que si la pelicula se hace demasiado rapida puede llegar a ser caotica y llegar a parecerse mas a resident evil que a la noche de los muertos, salvando las distancias claro. Como siempre digo en estos temas de juegos, libros, comics, etc... que se hacen peliculas, veamos las dos cosas independientemente, dos formas de contar una historia, no una adaptacion o una copia en otro formato, ya que hacer eso bien es muy complicado.
Pd: como siempre esta opinion es personal y siempre puede ser sometida a critica por cualquier persona.
saludos,