Yo lo juego en el emulador mame 32 y la verdad que no me acuerdo de donde lo descargué, aunque si buscas un poquito lo encuentras bien.
Ten encontré un enlace con el emulador y dos juegos (el que quieres incluido). Luego hay montones de páginas donde bajarte las roms (juegos).
Respecto a lo de guardar partidas no hay problema, se hace como si fuese un juego normal o con los F1, F2, etc.
Para jugar por ejemplo uno o dos jugadores o poner créditos (uno y dos respectivamente en el teclado), enter para empezar a jugar. Vamos lo típico.
Yo tengo un adaptador usb para mandos de ps2 (7 euros) y juego con el mando. Te auguro horas de diversión.