Oficial Reserva de Guías de TROFEOS PS3 - PS VITA - PS4 [LEER NORMAS EN LA 1ª PAGINA]

el4matador

el4matador
Unido
marzo 29, 2011
Mensajes
1,780
Karma
531
Ubicación
El Astillero (Cantabria)
@*Seifer* dijo:
Vamos por partes:

@Arioch ya la tienes reservada

@Zonda777 ya la tienes reservada

@el4matador aqui tienes la plantilla http://www.laps3.com/foro/93_trofeos/297947-trofeos_blood_stone_007_en_construccion.html se utilizara el post que ya estaba abierto, hay un problemilla, los trofeos estan en ingles, no los tenemos traduccidos, tendras que ponerlos, cuando termines avisame.

@TheCivic ya tienes la plantilla hecha, los trofeos tambien salen en ingles, tendras que editarlos.

@orbital la tiene @twisted haber si se pasa por aqui en estos dias y si no la tendre que ceder por si alguien se anima. :hola:
el nombre del trofeo no lo traduzco, traduzco la descripccion ok?
 
Unido
octubre 31, 2008
Mensajes
19,106
Karma
34,584
@xuninos ya la tienes etiquetada y añadida al indice, gran trabajo. Para la otra guia que quieres hacer, los trofeos estan en ingles? si no es asi tendras que traducirlos si estan en español si no pues en ingles.

@el4matador la anterior "guia" los tenia puestos en español, vienen en ingles? si es asi pues no hace falta traducirlos. :hola:
 

el4matador

el4matador
Unido
marzo 29, 2011
Mensajes
1,780
Karma
531
Ubicación
El Astillero (Cantabria)
@*Seifer* dijo:
@xuninos ya la tienes etiquetada y añadida al indice, gran trabajo. Para la otra guia que quieres hacer, los trofeos estan en ingles? si no es asi tendras que traducirlos si estan en español si no pues en ingles.

@el4matador la anterior "guia" los tenia puestos en español, vienen en ingles? si es asi pues no hace falta traducirlos. :hola:
Pásate por aquí haber si te gusta como va quedando http://www.laps3.com/foro/93_trofeos/297947-trofeos_blood_stone_007_en_construccion.html
 

kanterakoirabasleek

diego987654321_
Unido
junio 24, 2011
Mensajes
1,380
Karma
2,251
Ubicación
Sopelana (Bilbao)
@*Seifer* , tengo una duda.
Acaba de salir hoy mismo el juego UEFA EURO 2012 , pero es una expansión para el FIFA 12 , entonces , ¿los trofeos del UEFA EURO 2012 los debería de poner el creador de la guía de FIFA 12 en la guía o es una guía aparte?
Si es una guía aparte , me gustaría hacerla , me sé los trofeos y todo porque ya salen como expansión en la play 3 pero no encuentro en internet ninguna guía para poder ponerla aquí y que me dejeis hacer :[
Saludos
 
Unido
octubre 31, 2008
Mensajes
19,106
Karma
34,584
@kanterakoirabasleek dijo:
@*Seifer* , tengo una duda.
Acaba de salir hoy mismo el juego UEFA EURO 2012 , pero es una expansión para el FIFA 12 , entonces , ¿los trofeos del UEFA EURO 2012 los debería de poner el creador de la guía de FIFA 12 en la guía o es una guía aparte?
Si es una guía aparte , me gustaría hacerla , me sé los trofeos y todo porque ya salen como expansión en la play 3 pero no encuentro en internet ninguna guía para poder ponerla aquí y que me dejeis hacer :[
Saludos
La tiene @~Buitre, si os miraseis el post principal no pasarian estas cosas. :hola:
 
J

JBC

¿@*Seifer* teneis ya la traduccion de los trofeos del DLC del FIFA ?o todavía no estan en el sistema?
Quiero saber, cuándo puedo empezar,y que has decidido de lo de poner la guia en la del FIFA.
Personalmente te pido hacerla en un hilo nuevo, ya que es un DLC atípico, (porque siempre ha sido un juego aparte) y considero que mezclar las dudas de los trofeos del FIFA y los de este sería un poco lioso.

Tu me dices :hola:
 

Altair-Creed

kratosvsares7
Unido
septiembre 18, 2007
Mensajes
12,286
Karma
5,096
Quien tenga reservado los trofeos de Prototype 2 que lo haga porque ya salio a la venta.
 
Unido
octubre 31, 2008
Mensajes
19,106
Karma
34,584
@~Buitre dijo:
¿@*Seifer* teneis ya la traduccion de los trofeos del DLC del FIFA ?o todavía no estan en el sistema?
Quiero saber, cuándo puedo empezar,y que has decidido de lo de poner la guia en la del FIFA.
Personalmente te pido hacerla en un hilo nuevo, ya que es un DLC atípico, (porque siempre ha sido un juego aparte) y considero que mezclar las dudas de los trofeos del FIFA y los de este sería un poco lioso.

Tu me dices :hola:

Todavia no estan, es una cosa que tengo que comentar a JL, por que no pueda estar esperando a que salgan, se traduzcan, esta muy bien pero si no los tenemos practicamente en sus salida, se perdera tiempo en ser de los primeros en tener las guias hechas.

Me lo estoy pensando lo de ponerlo en un post aparte, he visto que son 10 trofeos y algunos juegos como AC Revelations lo hicimos asi y no hay problemas en que se comenten los trofeos, si dijeras que son mas DLC´s, a no ser que los trofeos necesitasen mucha explicacion, no creo que sea buena idea hacer un post nuevo.

Si tu ya tienes el DLC´s podriamos ir al chat de traduccion y ver si los podemos meter.

@el4matador ya la quitare cuando este hecha, que ya me ha pasado que mucha gente va hacer mucho y luego nada, tu no te preocupes, si terminas la guia se quitara de ahi.

@Altair-Creed como te ha dicho CARMAN ya esta en construccion, que mania de venir a exigir y no molestarse en mirar un poquito.
 
J

JBC

@*Seifer* no no lo tengo todavía.
No sé cuándo lo compraré, quizás mañana. Pero algunos trofeos de los 10 creo que ya los podría explicar, porque no necesitan ni explicación. Sobre si necesitan más explicación, pues sinceramente, no lo sé; pero no creo que sean difíciles de explicar.
Sobre el post aparte, piensa que "presumiblemente" en comparación, de por ejemplo los dlcs del AC, este DLC lo tendrá más gente (más gente=más dudas). Al menos eso es lo que yo pienso. Igual me equivoco.

Pero tú mandas, tú me dices como lo hago y cuándo empiezo.
 
Unido
octubre 31, 2008
Mensajes
19,106
Karma
34,584
@xuninos dijo:
@*Seifer* Los trofeos estan en español en el menu de ps3
Pues tengo dos opciones o te paso la plantilla y los traduces a mano y quedamos un dia en el chat y si tienes el juego y no hay ninguno oculto traducirlo y pasartelo traducido.

@~Buitre cuando tengas el DLC y los trofeos mas o menos explicados, yo intentare comentarselo a JL y si va a ver mucha demanda pues hacemos un post, 2462 usuarios tienen el juego, veremos a ver se hay quien pilla el DLC :hola:
 

xuninos

Baneado.
xuninos
Unido
diciembre 15, 2010
Mensajes
4,445
Karma
8,606
Ubicación
Mordor
@*Seifer* dijo:
@xuninos dijo:

Pues tengo dos opciones o te paso la plantilla y los traduces a mano y quedamos un dia en el chat y si tienes el juego y no hay ninguno oculto traducirlo y pasartelo traducido.

@~Buitre cuando tengas el DLC y los trofeos mas o menos explicados, yo intentare comentarselo a JL y si va a ver mucha demanda pues hacemos un post, 2462 usuarios tienen el juego, veremos a ver se hay quien pilla el DLC :hola:
Tiene 2 ocultos, no te preocupes como son pocos trofeos ya creare la guia a mano que no cuesta mucho :D tu dame el permiso divino.
 
Unido
octubre 31, 2008
Mensajes
19,106
Karma
34,584
@xuninos dijo:
@*Seifer* dijo:

Tiene 2 ocultos, no te preocupes como son pocos trofeos ya creare la guia a mano que no cuesta mucho :D tu dame el permiso divino.

Tengo que pasarte la plantilla, a partir de ahora nadie las hara por su cuenta, que luego pueda personalizar alguna cosa con el banner o separarlo por campaña u online vale, pero a partir de ahora todas seguiran esa plantilla, yo te la paso y luego vas traduciendolo.

Por cierto no sabia de la existencia de ese juego, ya mirare de que va. :hola:
 

Altair-Creed

kratosvsares7
Unido
septiembre 18, 2007
Mensajes
12,286
Karma
5,096
@*Seifer* dijo:
@~Buitre dijo:

Todavia no estan, es una cosa que tengo que comentar a JL, por que no pueda estar esperando a que salgan, se traduzcan, esta muy bien pero si no los tenemos practicamente en sus salida, se perdera tiempo en ser de los primeros en tener las guias hechas.

Me lo estoy pensando lo de ponerlo en un post aparte, he visto que son 10 trofeos y algunos juegos como AC Revelations lo hicimos asi y no hay problemas en que se comenten los trofeos, si dijeras que son mas DLC´s, a no ser que los trofeos necesitasen mucha explicacion, no creo que sea buena idea hacer un post nuevo.

Si tu ya tienes el DLC´s podriamos ir al chat de traduccion y ver si los podemos meter.

@el4matador ya la quitare cuando este hecha, que ya me ha pasado que mucha gente va hacer mucho y luego nada, tu no te preocupes, si terminas la guia se quitara de ahi.

@Altair-Creed como te ha dicho CARMAN ya esta en construccion, que mania de venir a exigir y no molestarse en mirar un poquito.
Dime tu cuantas veces e exigido yo algo en este foro?Que yo sepa ninguna,que quieres que le haga si no eh visto el Hilo de Trofeos de Prototype 2.No era mi intencion molestar a nadie.
 
Última edición:
Unido
septiembre 11, 2008
Mensajes
4,067
Karma
3,539
Ubicación
En mi casa
@Altair-Creed dijo:
@*Seifer* dijo:[/B]Dime tu cuantas veces e exigido yo algo en este foro?Que yo sepa ninguna,que quieres que le haga si no eh visto el Hilo de Trofeos de Prototype 2.No era mi intencion molestar a nadie.
Ya, pero hacer una guia de trofeos no es una obligacion de nadie, ademas la fecha oficial de salida era ayer, lo mismo quien la tenga reservada ni siquiera puede comprar el juego el mismo dia de salida, hay que tener un poquito de paciencia. Que para eso esta la fecha de las 2 semanas de margen para hacerla
 
Superior