Hilo Oficial IDIOMA De Los Juegos De Importación [Act.: 07/09/2010]

Estado
No esta abierto a más respuestas.

Pieges

pieges
Unido
junio 18, 2009
Mensajes
731
Karma
298
Ubicación
Sevilla
Pienso que FIFA11 vendrá completamente en castellano como en sus antecesores FIFA10 y Copa Mundial :D
 
Última edición:
  • Me gusta
Reacciones: WDS
Unido
marzo 28, 2009
Mensajes
4,752
Karma
3,339
Ubicación
Mi casa
El gt5 seguramente al 99% viene en ingles como lo hace sony

Mi duda es si se sabe algo confirmado de mafia2
 
  • Me gusta
Reacciones: WDS
Unido
diciembre 10, 2007
Mensajes
300
Karma
89
Ubicación
Cordoba
Sobre el Castlevania: siendo un estudio español el que lo ha hecho pues esperare, si la edicion PAL viene doblada y con textos en Castellano, pago los 70€ encantado.
Buenas nunca suelo ayudar en este post porque nunca se nada antes que vosotros pero...

el Castlevania la version PAL/ESP vendra sin doblar las voces, salio esta tarde en las noticias que la empresa japonesa se lo encargo a un estudio español y de ai el porque salio en las noticias, a lo que iva, que contaron, que las voces serian dobladas al ingles por personajes conocidos en inglaterra pero que no se ponian voces en español por problemas de espacio..Tal cual lo dijeron en las noticias...

Ahora buscare el reportaje de las noticias para coraborarlo y estar 100% seguro, y que quede claro que solo hablo de las voces. Espero que entendais lo que quiero decir y perdon por el tochaco

Confirmado totalmente http://www.cuatro.com/noticias/videos/videojuego-japones-made-in-spain/20100815ctoultpro_17/ en el 1:27 mas o menos lo dice.
PD. No se poner el video directo
 
Última edición:
  • Me gusta
Reacciones: WDS
Unido
septiembre 25, 2009
Mensajes
1,132
Karma
155
Ubicación
Málaga
Pues yo creo en esto:

GT5=ingles porque es de sony y dificil que salga español en todas maneras me lo voy a pillar en game.

Black Ops=Ingles ya que mw2 y call of duty4 taban en ingles este tambien lo mas seguro.

FiFa11=Yo creo que seguramente estara en Español al igual que copa mundial y fifa10 ,ademas yo ya lo reservao en zavvi.es.

LBP2=Pues nose que decir el lbp1 lo compre en game,de importacion nose en que idioma estara pero yo pienso que estara en ingles por sony..

Bueno ojala todos los que e dicho esten en Español ya que son los que me voy a pillar aunque black ops y gt5 ya solo me envian mensaje apra acer la reserva pero si me entero antes que va estar Español a anularlo xD.salu2!!
 
  • Me gusta
Reacciones: WDS
Unido
febrero 10, 2010
Mensajes
13
Karma
6
Hola os escribo porque e visto en otro foro que an confirmado que la version de uk del juego f1 2010 incluira el español. Os dejo el mensaje. UN saludo.

Steve Hood escribió:
Checked now and the Euro version should contain English, Spanish, Italian, French and German.
 
Unido
septiembre 25, 2009
Mensajes
1,132
Karma
155
Ubicación
Málaga
Hola os escribo porque e visto en otro foro que an confirmado que la version de uk del juego f1 2010 incluira el español. Os dejo el mensaje. UN saludo.

Steve Hood escribió:
Checked now and the Euro version should contain English, Spanish, Italian, French and German.
Pues nose yo lo voy a comprar por aora va bien la cosa..gracias por la informacion.salu2!!
 

jeeva_vlc

Vive y deja vivir
Colaborador
Unido
abril 24, 2008
Mensajes
7,233
Karma
5,730
Ubicación
"Paela" City
Hola os escribo porque e visto en otro foro que an confirmado que la version de uk del juego f1 2010 incluira el español. Os dejo el mensaje. UN saludo.

Steve Hood escribió:
Checked now and the Euro version should contain English, Spanish, Italian, French and German.
Tiene su lógica porque Codemasters suele tener sus juegos en multilenguaje. El Operation Flashpoint: Dragon Rising que también es de ellos estaba en español en la versión UK.

Saludos!!
 
  • Me gusta
Reacciones: WDS
R

Roberthedarkman

Hola os escribo porque e visto en otro foro que an confirmado que la version de uk del juego f1 2010 incluira el español. Os dejo el mensaje. UN saludo.

Steve Hood escribió:
Checked now and the Euro version should contain English, Spanish, Italian, French and German.
Espero con ansias ese juego :babas:
--- [ Añadido ] -----
Pues yo creo en esto:

GT5=ingles porque es de sony y dificil que salga español en todas maneras me lo voy a pillar en game.

Black Ops=Ingles ya que mw2 y call of duty4 taban en ingles este tambien lo mas seguro.

FiFa11=Yo creo que seguramente estara en Español al igual que copa mundial y fifa10 ,ademas yo ya lo reservao en zavvi.es.

LBP2=Pues nose que decir el lbp1 lo compre en game,de importacion nose en que idioma estara pero yo pienso que estara en ingles por sony..

Bueno ojala todos los que e dicho esten en Español ya que son los que me voy a pillar aunque black ops y gt5 ya solo me envian mensaje apra acer la reserva pero si me entero antes que va estar Español a anularlo xD.salu2!!
Estoy de acuerdo contigo en todo, solo que LBP2, vendra de UK con total seguridad en INGLES.
--- [ Añadido ] -----
Tiene su lógica porque Codemasters suele tener sus juegos en multilenguaje. El Operation Flashpoint: Dragon Rising que también es de ellos estaba en español en la versión UK.

Saludos!!
Que yo sepa, de Codemasters TODOS sus juegos (y tengo unos cuantos) son multi en la version UK...

OFDRising
Fuel
GRID
DIRT 1 y 2
etc
 
Última edición:

WDS

Baneado.
Unido
octubre 28, 2008
Mensajes
6,569
Karma
5,318
Ubicación
En el jardín De La Alegria.
Me gusta esta participación que están teniendo los usuarios.
ya e actualizado el post principal con la nueva información.

Gracias a todos y espero sus aportes.

saludos.

--- [ Añadido ] -----
EL LBP 1 esta en castellano se supone que el 2 tambien.
''Se supone'' como has dicho.. pero como ultimamente SONY esta sacando todos sus juegos en UK sin el idioma español o por lo menos lo capan no se sabe como vendrá.
 
Última edición:

jeeva_vlc

Vive y deja vivir
Colaborador
Unido
abril 24, 2008
Mensajes
7,233
Karma
5,730
Ubicación
"Paela" City
Es exclusivo de Sony por lo tanto vendra en Ingles como todos los ultimos titulos que a sacado Sony.
Desde luego cómo ha cambiado la cosa, antes que un juego fuera exclusivo de Sony era garantía de multilenguaje y ahora de todo lo contrario.

De todos modos habrá que esperar a ver y si el de UK viene en inglés, ver en USA cómo sale, que parece que allí incluyen más el español en los juegos exclusivos de Sony.
 

WDS

Baneado.
Unido
octubre 28, 2008
Mensajes
6,569
Karma
5,318
Ubicación
En el jardín De La Alegria.
Desde luego cómo ha cambiado la cosa, antes que un juego fuera exclusivo de Sony era garantía de multilenguaje y ahora de todo lo contrario.

De todos modos habrá que esperar a ver y si el de UK viene en inglés, ver en USA cómo sale, que parece que allí incluyen más el español en los juegos exclusivos de Sony.
si los juegos de USA traen el castellano entre su lista.
 

Pieges

pieges
Unido
junio 18, 2009
Mensajes
731
Karma
298
Ubicación
Sevilla
FIFA 11 - (Las apuestas mas altas apuntan a que este grandioso juegos para los amantes del fútbol vendrá COMPLETAMENTE EN CASTELLANO al igual que sus antecesores, FIFA 09, 10 y Mundial 2010.)

FIFA09 estaba completamente en Inglés, dejo eso para que esté todo correcto
:victoria:
 

WDS

Baneado.
Unido
octubre 28, 2008
Mensajes
6,569
Karma
5,318
Ubicación
En el jardín De La Alegria.
Última edición:
Unido
febrero 10, 2010
Mensajes
13
Karma
6
Hola confirmo que el f1 2010 importado uk incluira español,informacion sacada de una web de juegos importado llamada shopto ( no pongo el link porque no me dejan,si me dan permiso la pongo ) La web dentro de para reservar el juego abajo dice esto : Supported Languages: English (English) German (Deutsch) Spanish (Espanol) French (Francais) Italian (Italiano)
 
  • Me gusta
Reacciones: WDS
Unido
marzo 13, 2010
Mensajes
1,861
Karma
453
Hola confirmo que el f1 2010 importado uk incluira español,informacion sacada de una web de juegos importado llamada shopto ( no pongo el link porque no me dejan,si me dan permiso la pongo ) La web dentro de para reservar el juego abajo dice esto : Supported Languages: English (English) German (Deutsch) Spanish (Espanol) French (Francais) Italian (Italiano)
el idioma lo confirman usuarios no la propia web. Antiguamente era asi, supongo que sigue siendo igual.

Ademas no ha salido, zavvi.es tampoco lo ha confirmado, juegosalmejorprecio.com tampoco...

http://www.shopto.net/page.php?page=dettagli&codart=PS3FO03

Les envio un correo y ya dire que contestan.
 
Última edición:
  • Me gusta
Reacciones: WDS
Unido
febrero 10, 2010
Mensajes
13
Karma
6
el idioma lo confirman usuarios no la propia web. Antiguamente era asi, supongo que sigue siendo igual.

Ademas no ha salido, zavvi.es tampoco lo ha confirmado, juegosalmejorprecio.com tampoco...



Les envio un correo y ya dire que contestan.
Como lo va confirmar el idioma los usuarios si aun el juego no salio?? sera la web quien lo confirma mediante codemaster que dara la informacion de los idiomas del juego f1 2010. Saludos.
 
Estado
No esta abierto a más respuestas.
Superior