Miren los juegos nada le hacen al lector para que se caliente y los ventiladores se oigan mas fuerte, lo que pasa es lo siguiente.
Al jugar un videojuego que use mucho del sistema por ejemplo el GTA4 y el MGS4 esos son juegos excelentes, por lo tanto su preogramasion de ellos para la PS3 fue un gran desafio para los preogramadores, y por lo tanto esos juegos usas mas del potencial de la PS3, bueno pues al usar mas del potencial de la PS3 la CPU y la GPU tieneden mas a generar mas calor, por lo que ya mensione porque esa clase de juegos usa bien el potencial de la PS3 y en lo personal me parece bien XD, pero no se alarmen, y creo que la lente no tenede a calentarsetanto para que los ventiladores hagan mas ruido, de hecho la lente no genera suficiente calor para tal magnitud, pero si se llega a calentar pero no lo suficiente asi que ya dejen los mitos de que los juegos joden las lentes que no son ellas pero la duda no era eso si no del calor, bueno pues ya lo explique asi como en un veiculo uno al acelerar mas el motor se tiende a calentar asi la PS3 si es un juego que usa mucho del potensial de la consola es normal y como resultado los ventiladores tienden a trabajar mas jejeje pero eso no significa que no lo soporte la PS3, de hecho es lo mas normal ese ruido extra que oyen esta dentro del estandar de la PS3.
Y en mi opinion creo que es mejor ponerla de pie porque miren si saben algo de fisica la tranferencia de calor va hacia donde este tumbaday eso se almacena el calor en ese objeto (mesa, sila, anaquel, etc) y se calienta mas pero ya estando de pie pues el calor escapa hacia el basio y es enfria mejor.
Espero que esta larga pero presisa explicacion haya sido de ayuda para los que dudas tienen.
Saludos