Consigue todos los trofeos
¿Adónde han ido todos los tipos buenos
Where have all the good guys gone
El mejor de los resultados
Jess puts her life on the line
Jess pone su vida en juego
Completa el juego (final pacífico)
Complete the Game (Peaceful ending)
Complete the Game (Apes win)
Completa el juego (los simios ganan)
Complete the Game (Humans win)
Completa el juego (los seres humanos ganan)
Bryn demuestra amor fraternal
Bryn demonstrates brotherly love
Bryn muestra sus verdaderas intenciones
Bryn shows his true colours
Bryn prefiere los hechos a las palabras
Bryn prefers deeds to words
Bryn opens the way to peace
Bryn abre el camino a la paz
Jess looks a gift horse in the mouth
Jess le mira el diente al caballo regalado
Mark demonstrates his feelings for Jess
Mark demuestra sus sentimientos por Jess
Jess puts the big man in charge
Jess pone al gran hombre a cargo
Jess does the right thing
Jess does what's necessary
Jess hace lo que es necesario
Descongelar la relación con Mark
Thaw relationship with Mark
Bryn makes an important choice
Bryn toma una decisión importante
A rather pointed decision
Una decisión bastante acentuada
