¿Qué traduce poker face?

Así que aunque vamos a necesitar traducir la letra del hit de Lady Gaga, podríamos decir que poker face se traduce como “cara de poker” y que esto tendría como acepciones de un diccionario español las mismas que en inglés: Poker face como forma de describir una cara o un semblante que no denota emoción alguna.

¿Qué significa ser poker face?

Poker face. se refiere a no expresar sentimientos o emociones. Por ejemplo, cuando las personas están jugando póker, no deben mostrar emociones. para que el contrincante no sepa si tiene cartas buenas. o malas.

¿Qué significa que te digan que tienes cara de poker face?

POKER FACES FUERA DE LAS MESAS

La frase pronto tomó el significado figurado para referirse, en conversaciones cotidianas, a todo tipo de situaciones como de miradas inciertas, expresiones desapasionadas o respuestas inexpresivas.

¿Cómo se dice poker face en español?

"Poker face" en español se traduce principalmente como "cara de póker", refiriéndose a una expresión facial impasible que no revela emociones ni pensamientos, como si jugaras a las cartas, pero también puede significar rostro impasible, inexpresivo, o cara de piedra, y se aplica a personas, series de televisión (como la de Natasha Lyonne) o canciones (como la famosa de Lady Gaga).
 

¿Qué significa la canción Poker Face?

Su temática central es la bisexualidad y fue un tributo de Gaga a sus novios, amantes del rock and roll.

Lady Gaga - Poker Face // Lyrics + Español // Video Oficial

¿En qué está inspirada Poker Face?

La influencia de Columbo en Poker Face reside principalmente en la fórmula, añade Ng. "Creo que hoy en día, gran parte de lo que creamos es una referencia o un homenaje a algo. Al mismo tiempo, Poker Face tiene una esencia propia. Nunca lo vi como una copia estilística ni nada parecido".

¿Por qué Lady Gaga es un ícono LGBT?

Lady Gaga ha reconocido y reconocido a sus seguidores gays por impulsar y apoyar su carrera, afirmando, entre otros ejemplos: «Cuando empecé en el mainstream, fueron los gays quienes me impulsaron» y que «gracias a la comunidad gay estoy donde estoy hoy». Como agradecimiento a su público gay por permitirle...

¿Qué quiere decir póker en español?

1. m. Juego de naipes con baraja francesa, en el que se reparten cinco cartas a cada jugador, se hacen apuestas y descartes, y gana quien reúne la combinación superior entre las varias establecidas.

¿Qué quieres decir con cara de póquer?

Definición de CARA DE PÓQUER en el Diccionario Británico. [contar]: expresión facial que no refleja pensamientos ni sentimientos (usualmente en singular). Mantuvo su cara de póquer incluso después de recibir la mala noticia.

¿La cara de póquer es buena o mala?

El piloto de Poker Face es una excelente noticia . Es un buen regreso a las series de misterio y asesinatos que eran comunes en los 70 y 80. Tantos programas de televisión han optado por el formato de historia larga, que resulta refrescante volver al formato de la historia de la semana. El episodio piloto es una carta de amor a series como Columbo.

¿Tener cara de póquer es bueno o malo?

Tener cara de póquer es útil para asegurarte al 100 % de que otros jugadores no obtengan información . Pero no es tan importante como la estrategia de póquer que uses y las líneas de apuestas que elijas.

¿Cómo es la cara de Poker Face?

La expresión poker face. significa aquella persona que. no demuestra ningún tipo de emoción en su rostro. o reacción a acontecimientos externos.

¿Por qué se canceló Poker Face?

Peacock optó por no renovar la serie para una tercera entrega , lo que dio inicio a los planes de Johnson de ofrecer el programa producido por MRC y T-Street a otros streamers/emisores con el objetivo de un compromiso de dos temporadas, dijo una persona con conocimiento a TheWrap.

¿Qué significa cuando te dicen que tienes cara de póquer?

Sustantivo. Plural: caras de póquer. : Un rostro inescrutable que no revela rastro alguno de los pensamientos o sentimientos de una persona . Wright tiene una cara de póquer espectacular; pude ver cómo logró mantener el secreto hasta su publicación.

¿Cómo hago una cara de póquer?

Los expertos en póker dicen que adoptar una expresión relajada y neutral es la clave para tener una cara de póker. No se trata de una sonrisa burlona ni de una apariencia petulante, y no deberías mostrar los dientes. Mantén los labios juntos y relaja los músculos de la mandíbula, ya que la tensión suele acumularse en esta zona del rostro.

¿Qué significa la expresión "llevaba una cara de póquer"?

Una mirada deliberadamente controlada utilizada para ocultar intenciones o emociones . (Literal) La expresión que usan los jugadores de póquer para evitar revelar la fuerza de su mano.

¿Qué significa que te digan cara de póker?

Poker face como forma de describir una cara o un semblante que no denota emoción alguna. Y es que tomando el concepto de farol o bluff en el poker, quien oculta el valor de sus cartas de poker o de su jugada debe mostrarse frío y no dar información alguna sobre cuál es su verdadera intención.

¿Qué es una expresión facial de cara de póquer?

¿Qué es una cara de póquer? En pocas palabras, una cara de póquer es la capacidad de mantener una expresión neutral, incluso cuando se experimentan emociones fuertes . El término proviene del juego de póquer, donde los jugadores intentan ocultar la emoción, la decepción o la ansiedad para evitar revelar su mano.

¿Qué significa "poker face" de Lady Gaga?

Gaga declaró en una entrevista que escribió "Poker Face" como una canción pop y que era un homenaje a sus "novios rockeros" . También afirmó que la idea principal de la canción era el sexo y las apuestas.

¿Qué significa el símbolo ♠?

La pica o espada​ (♠) es uno de los cuatro palos encontrados en el juego de naipes de la baraja francesa. El patrón de la baraja internacional utiliza el sistema de naipes franceses. En la cartomancia, típicamente se asocia con la muerte.

¿Qué significa "pañal sucio" en el poker?

El Pañal, que es cualquier variación de dos tres —"no importa, cualquier dirección" —, surgió cuando Rigby jugaba con amigos "en los partidos de casa y en nuestro casino local".

¿Qué significan los 4 símbolos del póker?

♠ → Picas (conocidas como espadas). ♥ → Corazones (conocidos como copas). → Diamantes (conocidos como rombos, oros o cocos). ♣ → Tréboles (conocidos como flores o bastos).

¿Qué síndrome tiene Lady Gaga?

El dolor crónico es un hueso duro de roer, pero se están logrando avances y aumentar la conciencia sobre la fibromialgia (algo que Lady Gaga está haciendo al hacer pública su propia lucha con la enfermedad) sólo puede ayudar.

¿Quién fue el primer ícono queer?

El mártir cristiano del siglo III , San Sebastián, es uno de los primeros iconos gay conocidos, debido a su representación en las obras de arte como un joven hermoso y agonizante.

¿Qué significa el logo LGBT?

En 1970, la letra griega lambda (λ) fue seleccionada para simbolizar la campaña de liberación homosexual para la Alianza de Activistas Homosexuales. ​ Cuatro años después, el Congreso Internacional de Derechos Homosexuales en Edinburgo, Escocia, eligió el mismo símbolo para representar los derechos de lesbianas y gays.