Persona 4 Revival cambiará algunos diálogos de Yosuke, confirma su productor

Para adaptarlo al mundo que vivimos ahora.

Persona 4 Revival es uno de los JRPGs más esperados del próximo año por todo lo que representó esta entrega de ATLUS, repleta de personajes carismáticos, una historia inolvidable y una banda sonora que aún suena en muchísimas playlists de Spotify y YouTube.

No obstante, al tratarse de un remake, ya se han confirmado algunos cambios en diálogos que, digamos, ‘llamaban mucho la atención’ si lo vemos con el prisma de la sociedad y los estándares actuales.

En una conferencia en el Anime Corner, el productor Kazuhisa Wada confirmó que han modificado algunos diálogos de Yosuke, personaje reconocido por los fans por su gracia y torpeza, pero también por tener frases que podrían ser consideradas ofensivas hacia ciertos colectivos.

«Yosuke a veces es un poco insensible en su trato con otras personas. Quisimos suavizar eso y hacerlo un poco más acorde al mundo en el que vivimos actualmente», afirmó Wada (vía Polygon)

A su vez, se espera también que Yosuke cambie ciertas actitudes hacia Kanji, otro personaje secundario del juego cuya historia toca temas sobre la orientación sexual, género y similares.

Eso sí, Wada aseguró que ni el núcleo de la historia ni la personalidad de los personajes se ha cambiado, buscando mantener la esencia del juego original.

Ciertamente, esta no es la primera vez que ATLUS toma en cuenta el carácter polémico de Yosuke en Persona 4, pues han suavizado su forma de ser en futuros spinoffs.

Persona 4 Revival llegará el 18 de febrero de 2027 a PS5, Xbox Series X|S y PC.