Si te gustan las aventuras tipo Zelda, Kameo es tu juego, ya está en classics, así que te sale 'barato'. Gears of War es imperativo; en JRPG's es obligatorio el Lost Odyssey, y el Blue Dragon y Eternal Sonata no están nada mal. De arcades de aviones tienes el Ace Combat 6, una saga legendaria que en su sexta entrega está espectacular, yo me lo paso pipa con él.
De shooter's, Halo 3 está genial, más tirando a aventura el Bioshock otra maravilla. De sandbox (tipo GTA) con mucha acción está el Crackdown, que está muy muy bien, y jugándolo en cooperativo por Live ya ni te cuento

. Cómo no, el Mass Effect debe de estar en tu colección si te tiran los RPG de corte occidental, otro título indispensable.
Te recomendaría muchos más, pero tampoco quiero escribir una 'biblia' XD.
P.D: Ah, si te gustan los juegos tipo Devil May Cry, el Ninja Gaiden 2 es tu elección, es con diferencia el referente del género, no tiene rival

.