uumm.... el tema es de hace casi 2 semanas, no se yo si el creador del tema aun sigue con el problemas, pero bueno, por si acaso.
@Sulfur94
Antes de nada, una pregunta importante: Ese amigo tuyo que se ha comprado la edición legendaria de Skyrim, ¿por casualidad el juego es de la versión Asia?
Hace ya un tiempo aparecio una super oferta en internet, Skyrim versión Legendaria a unos 15€ aproximadamente, un chollazo, lo unico raro es que el juego era de versión Asiatica. A simple vista es igual que la versión de aquí (sin contar que la caratula viene en Asiatico), al iniciar el juego seleccionas tu idioma, entre los que esta disponible el Español y listo.
Es posible que el Skyrim legendario de tu amigo sea el de versión asiatica. Si tu idea era coger su juego, instalar los DLC y luego jugar con tu disco de Skyrim normal, siento decirte que no va a funcionar. Al ser tu Skyrim de versión europea y el suyo asiatico, los datos son incompatibles y por eso no detecta los DLC.
Si quieres disfrutar de los DLC tendras que pedirle el disco a tu amigo y jugar con su disco asiatico.