Rare ha puesto nueba información en sus foros de su esperado juego de plataformas. Esta todo en ingles asi que si alguien hace el favor (no te miro a ti Jarod) que lo traduzca mas o menos.
"Spiral Mountain will indeed be making a third appearance. We've just copied the old level from the previous games and tried to tart it up a bit with some lens flares and lots of blowing grass, hopefully you won't notice."
"The 'voices or mumbling' debate went on for some time, but we have decided that... ... ...THE MUMBLING WILL REMAIN! Banjo is known for the mumbling so it seemed odd to change it to 'proper' speech just because we could."
Someone also asked if Banjo's new look that was shown in the trailer will be changed and it's been confirmed that it won't,
"Banjo's new look will not change. When you see the rest of the game and what it's about, the look will make more sense."