Es posible que se puedas hacer de la siguiente manera; Conectando internet móvil al portátil panel de control, conexiones, seleccionas la tarjeta de internet movil y la de el adaptador de red a la vez, cuando estén las dos seleccionadas pulsas botón derecho y le das a la opción conexión de puente, conectas con un cable de red tu ordenador a la ps3 y pruebas a ver si te funciona, si te funciona postealo aquí para saberlo.