Si le instalas linux a la PS3 podrás hacer que lea todo, o casi todo , lo que tu quieras.
Ahora bien, si no se recurre a la instalación de este sistema operativo, estoy con Alfity, creo que DivX no lo lee la PS3 de "forma nativa", por decirlo de alguna manera.