Puf ai dos mil post con este tema en fin aqui dejo la solucion definitiva:
-En vertical se airea mejor pero el lector sufre mas.
-Tumbada el lector sufre menos y por lo de la temperatura no os preocupeis la ps3 esta programada para esto y regula los ventiladores dependiendo de la temperatura
Asi que mas que preocuparse por la temperatura yo me preocupario por el lector asi que definitivamente la mejor posicion es tumbada(teniendo las zona de entrada y salida de aire despejadas,limpias y con espacio)
Un saludo