Te las metes en un pendrive, y le creas una carpeta llamada PS3
Luego le creas, dentro, una carpeta que se llame THEME
Ahí metes los temas y en la ps3 los reconoce.
Un saludo
alexmaniaco te ha dejado el link a un tutorial donde todo eso viene perfectamente explicado, además, si usas el buscador verás que hay bastantes hilos abiertos sobre lo mismo, así que esto ya se puede cerrar.