La verdad es que está algo escondido, pero si no me equivoco tienes que ir a la configuración, y abajo de todo te pone "acerca de..." o algo parecido. Desde ahí podrás actualizar tu Play TV.
No se si tiene algo que ver que sea de importación, si el funcionamiento es igual, yo lo hago así.
Lástima que sigamos sin poder ordenar los canales...
Espero haber sido de ayuda.