Ya edite el titulo del hilo de iphone, intenta editarlo tu misma y si ves que no te deja ya probamos otra cosa.
si te vuelve a pasar, borra completamente el titulo, guarda los cambios dejando el mensaje sin titulo, despues vuelve a editar y pon otro titulo, es lo que hago yo y suele funcionar.