Cuando cnectas el PenDrive a la ps3, saleun icono en el menu con Memoria...etc pues lo que haces cuando estes sobre eso, le das a triangulo, mostrar todo y deberian aparecerte las canciones que tengas dentro. Si no es asi, crea una carpeta en el pendrive llamada PS3, dentro de esa otra llamada MUSIC y ahi las canciones. Seguro que te ira bien. Saludos